Chitãozinho feat. Xororó - Começou Tudo De Novo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó - Começou Tudo De Novo




Começou Tudo De Novo
Tout a recommencé
Começou tudo de novo
Tout a recommencé
Começou tudo outra vez
Tout a recommencé encore
Eu tinha esquecido
J'avais déjà oublié
Tudo estava adormecido
Tout était endormi
E o que foi que você fez
Et qu'est-ce que tu as fait ?
Te deixei no passado
Je t'ai laissé dans le passé
Tudo certo, tudo errado
Tout était juste, tout était faux
Arranquei você de mim
Je t'ai arraché de moi
Quis mudar a minha vida
J'ai voulu changer ma vie
Quis buscar outra saída
J'ai voulu trouver une autre issue
Mas não era bem assim
Mais ce n'était pas comme ça
Quis fugir de uma aventura
J'ai voulu fuir une aventure
Ou talvez de um mal sem cura
Ou peut-être un mal sans remède
Mas você, estava em mim
Mais toi, tu étais déjà en moi
Você deixou o doce encanto de malícia
Tu as laissé le doux charme de la malice
O desejo das delícias, que eu nunca provei
Le désir des délices que je n'ai jamais goûtées
Você deixou uma porção de coisas boas
Tu as laissé une foule de bonnes choses
Umas que eu conheço, outras que ainda não sei
Certaines que je connais déjà, d'autres que je ne connais pas encore
Você deixou por muito tempo uma saudade
Tu as laissé pendant longtemps une nostalgie
Me deixou com uma vontade
Tu m'as laissé avec une envie
Que até hoje não passou
Qui ne s'est jamais estompée
não deixou de ser a minha coisa linda
Tu n'as pas cessé d'être ma belle
Que eu queira e quero ainda
Que je veux et que je veux encore
Afinal você voltou
Après tout, tu es revenue
Te deixei no passado
Je t'ai laissé dans le passé
Tudo certo, tudo errado
Tout était juste, tout était faux
Arranquei você de mim
Je t'ai arraché de moi
Quis mudar a minha vida
J'ai voulu changer ma vie
Quis buscar outra saída
J'ai voulu trouver une autre issue
Mas não era bem assim
Mais ce n'était pas comme ça
Quis fugir de uma aventura
J'ai voulu fuir une aventure
Ou talvez de um mal sem cura
Ou peut-être un mal sans remède
Mas você, estava em mim
Mais toi, tu étais déjà en moi
Você deixou o doce encanto de malícia
Tu as laissé le doux charme de la malice
O desejo das delícias, que eu nunca provei
Le désir des délices que je n'ai jamais goûtées
Você deixou uma porção de coisas boas
Tu as laissé une foule de bonnes choses
Umas que eu conheço, outras que ainda não sei
Certaines que je connais déjà, d'autres que je ne connais pas encore
Você deixou por muito tempo uma saudade
Tu as laissé pendant longtemps une nostalgie
Me deixou com uma vontade
Tu m'as laissé avec une envie
Que até hoje não passou
Qui ne s'est jamais estompée
não deixou de ser a minha coisa linda
Tu n'as pas cessé d'être ma belle
Que eu queira e quero ainda
Que je veux et que je veux encore
Afinal você voltou
Après tout, tu es revenue
não deixou de ser a minha coisa linda
Tu n'as pas cessé d'être ma belle
Que eu queira e quero ainda
Que je veux et que je veux encore
Afinal você voltou
Après tout, tu es revenue






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.