Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó - Coração

Coração

Coração, vê se muda esse seu jeito inocente
Não se perca entre cortinas transparentes
Que a pureza de um amor possa esconder
Coração, indeciso você veta o meu caminho
E me fere como flor que tem espinho
Deixa a dor, e a marca tenta esconder
Coração, vê se muda esse seu jeito sempre aflito
E me mostre o caminho mais bonito
Para que renasça em mim um bem querer
Coração, me domine pois lhe dou esse direito
E preencha o vazio desse peito
Pra que eu possa desfrutar de um grande amor
Coração, indeciso você veta o meu caminho
E me fere como flor que tem espinho
Deixa a dor, e a marca tenta esconder
Coração, vê se muda esse seu jeito sempre aflito
E me mostre o caminho mais bonito
Para que renasça em mim um bem querer
Coração, me domine pois lhe dou esse direito
E preencha o vazio desse peito
Pra que eu posso desfrutar de um grande amor, coração

Cœur

Mon cœur, essaie de changer cette façon innocente que tu as
Ne te perds pas entre des rideaux transparents
Que la pureté d'un amour puisse cacher
Mon cœur, indécis, tu interdis mon chemin
Et tu me blesses comme une fleur qui a des épines
Laisse la douleur et essaie de cacher la marque
Mon cœur, essaie de changer cette façon toujours angoissée que tu as
Et montre-moi le plus beau chemin
Pour qu'un amour renaisse en moi
Mon cœur, domine-moi, car je te donne ce droit
Et remplis le vide de ce cœur
Pour que je puisse profiter d'un grand amour
Mon cœur, indécis, tu interdis mon chemin
Et tu me blesses comme une fleur qui a des épines
Laisse la douleur et essaie de cacher la marque
Mon cœur, essaie de changer cette façon toujours angoissée que tu as
Et montre-moi le plus beau chemin
Pour qu'un amour renaisse en moi
Mon cœur, domine-moi, car je te donne ce droit
Et remplis le vide de ce cœur
Pour que je puisse profiter d'un grand amour, mon cœur