Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó - Eu Te Encontrei

Eu Te Encontrei

Eu te encontrei
E de repente quis falar da minha dor
Você me ouviu
E me deixou desabafar e até chorei
Naquele instante eu senti uma emoção
Que há muito não sentia
E pouco a pouco fui perdendo aquela angústia
Que do peito não saía
Você falou que aquela noite também tinha que chorar
E me pediu pra te seguir e continuarmos a falar
Fomos pro carro e pelas ruas sem destino
Choramos juntos todos nossos desatinos
Depois paramos de falar
E em algum lugar, dormimos
E a manhã chegou
E a gente se olhava como velhos conhecidos
Um café depois do amor
E um sabor de caso antigo
Como quem volta de um sonho
Acordamos pra viver
E sei que foi assim, esse amor em uma noite
Transformou as nossas vidas
Esquecemos a tristeza e encontramos a saída
E nasceu um grande amor
Que nunca mais irá morrer!

Je t'ai rencontrée

Je t'ai rencontrée
Et soudain, j'ai voulu te parler de ma douleur
Tu m'as écouté
Et tu m'as permis de me confier, j'ai même pleuré
En ce moment, j'ai ressenti une émotion
Que je n'avais plus ressentie depuis longtemps
Et peu à peu, j'ai perdu cette angoisse
Qui ne quittait pas ma poitrine
Tu as dit que cette nuit, tu devais aussi pleurer
Et tu m'as demandé de te suivre et de continuer à parler
Nous sommes allés en voiture, dans les rues sans destination
Nous avons pleuré ensemble toutes nos folies
Puis nous avons cessé de parler
Et quelque part, nous nous sommes endormis
Et le matin est arrivé
Et nous nous sommes regardés comme de vieux amis
Un café après l'amour
Et un goût d'une vieille histoire
Comme si nous revenions d'un rêve
Nous nous sommes réveillés pour vivre
Et je sais que c'est comme ça, cet amour en une nuit
A transformé nos vies
Nous avons oublié la tristesse et trouvé la sortie
Et un grand amour est né
Qui ne mourra plus jamais !