Eu E O Sabiá - Chitãozinho feat. Xororó перевод на французский

Eu E O Sabiá

Ai quem me dera Sábia
Também ter asas pra voar
E ver do alto a natureza
Perceber toda beleza
A razão do teu cantar
Ai quem me dera Sabiá
Ter teu canto e arrancar esta tristeza do meu peito
De o um amor que não tem jeito
Me dê asas pra voar
Pra longe eu voaria
Buscando um novo amor
Mais alto eu iria
Pra esquecer a dor
Mais forte eu cantaria
Essa canção de amor
Ao som da melodia
Que o sábia cantou
Ao som da melodia
Que o sábia cantou
Ai quem me dera Sabiá
Ter teu canto e arrancar esta tristeza do meu peito
De o um amor que não tem jeito
Me dê asas pra voar
Pra longe eu voaria
Buscando um novo amor
Mais alto eu iria
Pra esquecer a dor
Mas forte eu cantaria
Essa canção de amor
Ao som da melodia
Que o sábia cantou
Ao som da melodia
Que o sábia cantou

Moi et le Moqueur

Ah, comme je voudrais, Moqueur,
Avoir aussi des ailes pour voler,
Et voir la nature du haut,
Percevoir toute sa beauté,
La raison de ton chant,
Ah, comme je voudrais, Moqueur,
Avoir ton chant et arracher cette tristesse de mon cœur,
D'un amour qui n'a pas de sens,
Donne-moi des ailes pour voler,
Je volerais loin,
À la recherche d'un nouvel amour,
Je volerais plus haut,
Pour oublier la douleur,
Je chanterais plus fort,
Cette chanson d'amour,
Au son de la mélodie,
Que le Moqueur a chanté,
Au son de la mélodie,
Que le Moqueur a chanté,
Ah, comme je voudrais, Moqueur,
Avoir ton chant et arracher cette tristesse de mon cœur,
D'un amour qui n'a pas de sens,
Donne-moi des ailes pour voler,
Je volerais loin,
À la recherche d'un nouvel amour,
Je volerais plus haut,
Pour oublier la douleur,
Je chanterais plus fort,
Cette chanson d'amour,
Au son de la mélodie,
Que le Moqueur a chanté,
Au son de la mélodie,
Que le Moqueur a chanté,