Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó - Guadalupe (versão espanhol)
Es
día
de
sol
radiante
C’est
un
jour
de
soleil
radieux
Una
mañana
de
primavera
Un
matin
de
printemps
Es
ave
buscando
un
nido
C’est
un
oiseau
qui
cherche
un
nid
En
el
camino
de
una
quimera
Sur
le
chemin
d’une
chimère
Un
sueño,
una
esperanza
Un
rêve,
un
espoir
Es
lo
que
guarda
en
su
corazón
C’est
ce
qu’elle
garde
dans
son
cœur
Es
Niña,
mujer,
amiga
C’est
une
petite
fille,
une
femme,
une
amie
Y
cree
en
el
amor
Et
elle
croit
en
l’amour
Así
es
ella
C’est
comme
ça
qu’elle
est
Guadalupe
Guadalupe
Quien
pudiera
Qui
pourrait
Ser
el
dueño
de
tu
corazón
Être
le
maître
de
ton
cœur
Quien
te
tuviera
Qui
t’aurait
Guadalupe
Guadalupe
Quien
pudiera
Qui
pourrait
Ser
aquel
quien
va
a
tener
tu
amor
Être
celui
qui
aura
ton
amour
La
vida
entera
Toute
la
vie
Las
noches
que
son
amadas
Les
nuits
qui
sont
aimées
Noches
tan
largas
y
sin
estrellas
Des
nuits
si
longues
et
sans
étoiles
Un
rayo
de
luz
que
la
guía
Un
rayon
de
lumière
qui
la
guide
También
la
cuida
y
esta
con
ella
La
protège
aussi
et
est
avec
elle
Su
vida
no
es
nada
fácil
Sa
vie
n’est
pas
facile
Pero
la
vive
con
ilusión
Mais
elle
la
vit
avec
enthousiasme
Se
conoce
en
la
tristeza
y
en
el
amor
Elle
se
connaît
dans
la
tristesse
et
dans
l’amour
Así
es
ella
C’est
comme
ça
qu’elle
est
Guadalupe
Guadalupe
Quien
pudiera
Qui
pourrait
Ser
el
dueño
de
tu
corazón
Être
le
maître
de
ton
cœur
Quien
te
tuviera
Qui
t’aurait
Guadalupe
Guadalupe
Quien
pudiera
Qui
pourrait
Ser
aquel
quien
va
a
tener
tu
amor
Être
celui
qui
aura
ton
amour
La
vida
entera
Toute
la
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.