Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó - Longe

Longe

Tão longe estás de mim
Que eu penso ser o fim
Do nosso grande amor
Por não ouvir a sua voz
Mil vales, céus e rios
Ficaram no vazio
Pavor do nunca mais
Somente existe nós
O longe me faz mal
Porque lembra final
E o fim me desespera
Neste tempo de esperar
Que volta aos braços meus
Porque depois do adeus
A dúvida ficou
Se vais ou não voltar
Na espera do será
A gente nunca está
Completamente só
Se olhar num ponto muito além
A lua na amplidão
A iluminar no chão
De nossa solidão
Os passos meus e seus também
Se a lua que te vê
Dissesse o que você
Está pensando agora
Nesta ausência tão cruel
Se já me esqueceu
Ou lembras como eu
E ao nosso juramento
Se mantém fiel

Вдали

Так далеко ты от меня,
Что я думаю, это конец
Нашей большой любви.
Не слыша твой голос,
Тысячи долин, небес и рек
Остались в пустоте.
Ужас от "никогда больше"
Существуем только мы.
Расстояние причиняет мне боль,
Потому что напоминает о конце,
А конец приводит меня в отчаяние.
В это время ожидания,
Когда ты вернешься в мои объятия,
Потому что после прощания
Осталось сомнение,
Вернешься ты или нет.
В ожидании "а вдруг",
Мы никогда не бываем
Совершенно одни.
Если посмотреть в точку далеко за пределами,
Луна в просторе
Освещает на земле
Наше одиночество,
Мои и твои шаги.
Если бы луна, которая тебя видит,
Сказала бы, о чем ты
Думаешь сейчас,
В этом таком жестоком отсутствии,
Забыла ли ты меня уже
Или помнишь, как я,
И нашей клятве
Остаешься верна?