Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó - Ninguém Quis Dormir

Ninguém Quis Dormir

Tenho pena da vida que você tem levado
Em tantas noites de falso calor
Entrega seu corpo a homens estranhos
Que chegam tão loucos com sede de amor
Mas se necessita de amor você sofre
E só por instantes lhe querem tão bem
Depois vão embora até satisfeitos
E amor sincero você nunca tem
Você chora triste
Saudade de alguém
A noite é tão fria, a casa vazia
Não ficou ninguém
Lembrando de outrora
Tentando fugir
Sozinha se vê
Porque com você
Ninguém quis dormir
Pra ganhar o pão entrega seu corpo
É a profissão que a vida lhe deu
Porque certo dia amou de verdade
Alguém que a enganou e assim se perdeu
Na realidade saiu pelo mundo
Deixou o seu lar e não teve perdão
Mulher o seu corpo é tão conhecido
Mas ninguém conhece o seu coração
Você chora triste
Saudade de alguém
A noite é tão fria, a casa vazia
Não ficou ninguém
Lembrando de outrora
Tentando fugir
Sozinha se vê
Porque com você
Ninguém quis dormir

Personne n'a voulu dormir

J'ai pitié de la vie que tu mènes
Dans tant de nuits de fausse chaleur
Tu offres ton corps à des hommes inconnus
Qui arrivent si fous, assoiffés d'amour
Mais si tu as besoin d'amour, tu souffres
Et seulement pour quelques instants, ils te veulent du bien
Puis ils s'en vont, satisfaits
Et l'amour sincère, tu ne l'as jamais eu
Tu pleures tristement
La nostalgie de quelqu'un
La nuit est si froide, la maison vide
Il ne reste personne
Se souvenant du passé
Essayer de s'échapper
Tu te vois seule
Parce qu'avec toi
Personne n'a voulu dormir
Pour gagner ton pain, tu offres ton corps
C'est la profession que la vie t'a donnée
Parce qu'un jour, tu as aimé sincèrement
Quelqu'un qui t'a trompée et ainsi tu t'es perdue
En réalité, tu es sortie dans le monde
Tu as quitté ton foyer et tu n'as pas eu de pardon
Femme, ton corps est si connu
Mais personne ne connaît ton cœur
Tu pleures tristement
La nostalgie de quelqu'un
La nuit est si froide, la maison vide
Il ne reste personne
Se souvenant du passé
Essayer de s'échapper
Tu te vois seule
Parce qu'avec toi
Personne n'a voulu dormir