Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó - Razão Pra Chorar

Razão Pra Chorar

Ela é difícil de amar
Minha razão pra chorar
Meu sofrimento

Ela é favo de mel
Meu pedacinho de céu
Meu pensamento

Paixão que nunca vivi
Amor que nunca esqueci
E não morreu

Ela chegou como o vento no final da noite
Marcou minha vida, me pegou de açoite
Deixou no meu corpo as marcas do amor

Ela foi meu sonho lindo, foi especial
Foi a fantasia de um caso real
Foi a minha vida e o vento levou

E hoje quem chora, sou eu
Quem a deseja, sou eu
Quem passa a noite acordado sem sono, sou eu

Ave ferida, sou eu
Barco perdido, sou eu
O homem que lhe deu a vida sou eu, sou eu

Paixão que nunca vivi
Amor que nunca esqueci
E não morreu

Ela chegou como o vento no final da noite
Marcou minha vida, me pegou de açoite
Deixou no meu corpo as marcas do amor

Ela foi meu sonho lindo, foi especial
Foi a fantasia de um caso real
Foi a minha vida e o vento levou

E hoje quem chora, sou eu
Quem a deseja, sou eu
Quem passa a noite acordado sem sono, sou eu

Ave ferida, sou eu
Barco perdido, sou eu
O homem que lhe deu a vida sou eu, sou eu

Raison de pleurer

Elle est difficile à aimer
Ma raison de pleurer
Ma souffrance

Elle est un rayon de miel
Mon petit coin de paradis
Ma pensée

Une passion que je n'ai jamais vécue
Un amour que je n'ai jamais oublié
Et qui n'est pas mort

Elle est arrivée comme le vent à la fin de la nuit
Elle a marqué ma vie, elle m'a pris de court
Elle a laissé sur mon corps les marques de l'amour

Elle était mon rêve magnifique, elle était spéciale
C'était le fantasme d'une histoire réelle
C'était ma vie et le vent l'a emportée

Et aujourd'hui, c'est moi qui pleure
C'est moi qui la désire
C'est moi qui passe la nuit éveillé sans sommeil

L'oiseau blessé, c'est moi
Le bateau perdu, c'est moi
L'homme qui t'a donné la vie, c'est moi, c'est moi

Une passion que je n'ai jamais vécue
Un amour que je n'ai jamais oublié
Et qui n'est pas mort

Elle est arrivée comme le vent à la fin de la nuit
Elle a marqué ma vie, elle m'a pris de court
Elle a laissé sur mon corps les marques de l'amour

Elle était mon rêve magnifique, elle était spéciale
C'était le fantasme d'une histoire réelle
C'était ma vie et le vent l'a emportée

Et aujourd'hui, c'est moi qui pleure
C'est moi qui la désire
C'est moi qui passe la nuit éveillé sans sommeil

L'oiseau blessé, c'est moi
Le bateau perdu, c'est moi
L'homme qui t'a donné la vie, c'est moi, c'est moi