Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó - São Coisas da Vida

São Coisas da Vida

Deixe eu te dizer
Não foi por mim que acabou o nosso caso de amor
São essas coisas da vida
Deixe acontecer
Não é preciso explicar, agora eu deixo o lugar
Outro ganhou a partida
Ontem eu sonhei
Agora vou despertar, o amor me fez acordar
Tudo que é bom se termina
Tenho que entender
O que era doce acabou, o que era inteiro quebrou
Deixando em mim as ruinas
Eu vou sair
Pela mesma porta que me recebeu
Na certeza que você sabe que eu
Nunca mais vou conseguir andar sozinho
Eu digo adeus esse adeus dói muito em mim, não em você
Esse adeus vai dia a dia me abater
Vou sair de uma vez do teu caminho
Se ele a conhecer
Da forma que eu a conheci verá com quem aprendi
Ser tanto assim apegado
Não sei caminhar
Sem ter você junto a mim, parece que eu estou assim
Com os dois pés amarrados

Life's Little Things

Let me tell you
It wasn't me who ended our love affair
It's just one of those things in life
Let it happen
There's no need to explain, now I'll leave this place
Someone else won the game
Yesterday I dreamed
Now I'm going to wake up, love has made me wake up
Everything good comes to an end
I have to understand
What was sweet is over, what was whole is broken
Leaving me in ruins
I'll go out
Through the same door that welcomed me in
Knowing that you know that I'll
Never be able to walk alone again
I say goodbye, this goodbye hurts me so much, but not you
This goodbye will break me down day by day
I'm going to get out of your way once and for all
If he gets to know you
The way I got to know you, he'll see who I learned from
To be so attached
I don't know how to walk
Without you by my side, it feels like I'm like this
With both feet tied up