Chitãozinho feat. Xororó - Terra Querida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chitãozinho feat. Xororó - Terra Querida




Terra Querida
Terre Aimée
Venho de longe pra ver meus queridos pais
Je viens de loin pour voir mes chers parents
Pois a saudade não suportava mais
Car le désir de les revoir ne pouvait plus être contenu
Sou brasileiro descendente de Tupi
Je suis Brésilien, descendant de Tupi
Eu vim rever minha terra onde nasci
Je suis venu revoir ma terre natale
É que a saudade apertou meu coração
Car le désir de revoir les miens m’a tenaillé le cœur
Saudade dos meu pais, de meus irmãos
Le désir de revoir mes parents, mes frères et sœurs
Minha saudade do cantar da Juriti
Mon désir d’entendre chanter le Juriti
Foi a razão que me fez voltar aqui
C’est la raison qui m’a fait revenir ici
Terra querida
Terre aimée
Eu sempre te adorei
Je t’ai toujours adorée
Quero estar junto de ti
Je veux être à tes côtés
E ao teu lado para sempre eu viverei
Et vivre à jamais à tes côtés
É que a saudade apertou meu coração
Car le désir de revoir les miens m’a tenaillé le cœur
Saudade dos meu pais, de meus irmãos
Le désir de revoir mes parents, mes frères et sœurs
Minha saudade do cantar da Juriti
Mon désir d’entendre chanter le Juriti
Foi a razão que me fez voltar aqui
C’est la raison qui m’a fait revenir ici
Terra querida
Terre aimée
Eu sempre te adorei
Je t’ai toujours adorée
Quero estar junto de ti
Je veux être à tes côtés
E ao teu lado para sempre eu viverei
Et vivre à jamais à tes côtés
É que a saudade apertou meu coração
Car le désir de revoir les miens m’a tenaillé le cœur
Saudade dos meu pais, de meus irmãos
Le désir de revoir mes parents, mes frères et sœurs
Minha saudade do cantar da Juriti
Mon désir d’entendre chanter le Juriti
Foi a razão que me fez voltar aqui
C’est la raison qui m’a fait revenir ici
Terra querida
Terre aimée
Eu sempre te adorei
Je t’ai toujours adorée
Quero estar junto de ti
Je veux être à tes côtés
E ao teu lado para sempre eu viverei
Et vivre à jamais à tes côtés





Авторы: nenete, francisco lacerda, nenete & dorinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.