Текст и перевод песни Chitãozinho & Xororó - Voltei pro Mato

Voltei pro Mato

Eu troquei um céu de estrelas
Por uma cidade que não dorme
Mata-burro, grama e cerca
Por asfalto, muro e poste

O plano era estudar
E não pra me apaixonar
Numa terra de frieza encontrei o olhar
Mas quente que o Sol
E o sonho de ser engenheiro
Volta a ser rancheiro mas não volta só

Por causa dela eu voltei pro mato
Banho de riacho, fruta só do pé
Por ela tirei o pó da viola
Voltei a cantar moda só porque ela quer

Olhos claros feito a Lua
Beijo doce igual favo de mel
Fala delicada e linda
Parece que vem lá do céu

Ela me fez enxergar
A beleza desse meu lugar
Sabe aquilo que busquei na faculdade achei
Algo melhor ainda
Junto ao sonho de ser engenheiro
Veio o verdadeiro amor da minha vida

Por causa dela eu voltei pro mato
Banho de riacho, fruta só do pé
Por ela tirei o pó da viola
Voltei a cantar moda só porque ela quer

Вернулся в деревню

Я променял небо, полное звёзд,
На город, который не спит.
Препятствия, траву и изгороди
На асфальт, стены и столбы.

В планах было учиться,
А не влюбляться.
В холодной земле я встретил взгляд
Горячее солнца.
И мечта стать инженером
Вновь становится мечтой стать ранчеро, но я не вернусь один.

Ради тебя я вернулся в деревню,
Купаться в ручье, есть фрукты с ветки.
Ради тебя я стряхнул пыль с гитары,
Снова пою деревенские песни, только потому что ты этого хочешь.

Твои глаза ясные, как луна,
Поцелуи сладкие, словно мёд.
Голос нежный и прекрасный,
Как будто с небес снизошёл.

Ты помогла мне увидеть
Красоту моего родного края.
Знаешь, то, что я искал в университете, я нашёл,
И даже лучше.
Вместе с мечтой стать инженером
Я обрёл настоящую любовь всей своей жизни.

Ради тебя я вернулся в деревню,
Купаться в ручье, есть фрукты с ветки.
Ради тебя я стряхнул пыль с гитары,
Снова пою деревенские песни, только потому что ты этого хочешь.