Chivas - Opium! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chivas - Opium!




Opium!
Опиум!
Czuję tylko Opium
Чувствую только Опиум
Wszyscy chcą mnie leczyć, to nawet nie terapeuci
Все хотят меня лечить, и даже не терапевты
To nie idę do apteki, tylko do perfumerii
Поэтому я иду не в аптеку, а в парфюмерный
Półki takie puste, a koszyk taki pełny
Полки такие пустые, а корзина такая полная
A ta pani na kasie myśli, że myślę inaczej
А эта женщина на кассе думает, что я думаю иначе
Albo, że pewnie mam tatę
Или, что, наверное, у меня есть папа
Co ma bardzo duży papier
У которого очень много денег
Ja tylko używam ich na noc, żeby lepiej
Я просто использую их на ночь, чтобы лучше
Mi się spało, bo się boję, że nie zasnę
Спалось, потому что я боюсь, что не усну
Uh, brakuje mi czucia
Э-э, мне не хватает чувств
Czuję się jak duch, ona kocha ducha
Чувствую себя как призрак, она любит призрака
Pomóż mi zasnąć, nawet jeśli to będzie zły sen
Помоги мне уснуть, даже если это будет плохой сон
Czuję tylko Opium na jej bluzie, Opium na jej bluzie
Чувствую только Опиум на твоей толстовке, Опиум на твоей толстовке
I żeby pozostał tam na zawsze
И чтобы он остался там навсегда
Unikamy tłumu, unikamy ludzi
Мы избегаем толпы, избегаем людей
Boję się, żе ktoś mi ukradnie
Я боюсь, что кто-то украдёт тебя у меня
Uh, zapomniałem jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz
Э-э, я забыл, как ты выглядишь, я помню, как ты пахнешь
Uh, zapomniałеm jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz
Э-э, я забыл, как ты выглядишь, я помню, как ты пахнешь
Mam na sobie uśmiech Chelsea
На мне улыбка Челси
Gdy mi każesz ciągle chodzić uśmiechniętym
Ведь ты просишь меня всегда ходить с улыбкой
Nie wiem, co mi jest i nie wiedzą terapeuci
Я не знаю, что со мной, и не знают терапевты
Ty nie wiesz, co mi jest, mówię to przez zęby
Ты не знаешь, что со мной, пока я не говорю это сквозь зубы
Kocham te kolczyki od Vivienne, jeśli chcesz, to je sobie weź
Обожаю эти серьги от Вивьен, если хочешь, можешь их взять
Mam na twarzy krew, no i śnieżnobiałą pościel
У меня на лице кровь, ну и белоснежное постельное белье
Mam deathcore'owy chain, chce na sobie jakieś VVS
У меня цепь в стиле дэткор, хочу себе какие-нибудь бриллианты
Ja to zaniedbuję, bo chciałem być niewidocznym
Я этим пренебрегаю, потому что хотел быть незаметным
Chciałbym czuć, brakuje mi czucia
Я бы хотел чувствовать, мне не хватает чувств
Czuję się jak duch, ona kocha ducha
Чувствую себя как призрак, она любит призрака
Nie odpowiem jej, czy kocham, ale ona dobrze to wie
Не отвечу ей, люблю ли, но она и так это знает
Czuję tylko Opium na jej bluzie, Opium na jej bluzie
Чувствую только Опиум на твоей толстовке, Опиум на твоей толстовке
I żeby pozostał tam na zawsze
И чтобы он остался там навсегда
Unikamy tłumu, unikamy ludzi
Мы избегаем толпы, избегаем людей
Boję się, żе ktoś mi ukradnie
Я боюсь, что кто-то украдёт тебя у меня
Uh, zapomniałem jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz
Э-э, я забыл, как ты выглядишь, я помню, как ты пахнешь
Uh, zapomniałеm jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz
Э-э, я забыл, как ты выглядишь, я помню, как ты пахнешь
Ej, przechodzę przez piekło
Эй, я прохожу через ад
Całe szczęście, że
К счастью
Akurat nagrywamy deathcore
Мы как раз записываем дэткор
(Deathcore) ej, Opium (Opium)
(Дэткор) эй, Опиум (Опиум)
Czuję tylko Opium na jej bluzie, Opium na jej bluzie
Чувствую только Опиум на твоей толстовке, Опиум на твоей толстовке
I żeby pozostał tam na zawsze, unikamy tłumu, unikamy ludzi
И чтобы он остался там навсегда, мы избегаем толпы, избегаем людей
Boję się (bo-bo-boję się)
Я боюсь (бо-бо-боюсь)
Czuję tylko Opium na jej bluzie, Opium na jej bluzie
Чувствую только Опиум на твоей толстовке, Опиум на твоей толстовке
I żeby pozostał tam na zawsze
И чтобы он остался там навсегда
Unikamy tłumu, unikamy ludzi
Мы избегаем толпы, избегаем людей
Boję się, żе ktoś mi ukradnie
Я боюсь, что кто-то украдёт тебя у меня
Uh, zapomniałem jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz
Э-э, я забыл, как ты выглядишь, я помню, как ты пахнешь
Uh, zapomniałеm jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz
Э-э, я забыл, как ты выглядишь, я помню, как ты пахнешь





Авторы: Gierakowski Krystian Adam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.