Текст и перевод песни Chivas - noWy baTmAN

noWy baTmAN

Kiedyś dostałem wpierdol
Za to jak wyglądam i wyglądałem jak panda
I jako urocze dziecko
Życzyłem tym śmieciom, by wylądowali w Arkham (okej, kurwo)

Nowy Batman, umaluję oczy, bo wybiła 12
Zna mnie już pół Łodzi, zna mnie już pół miasta (uo, ej)
Bardzo szybkie auta
Niech ktoś udowodni mi to, że to nie zabawka

Ej, bajoro łez jebane sięga mi prawie do kostek
Prawdopodobnie, za dwa miesiące
To będę najbardziej wesoły w Polsce
I chcę za to order, bo jak na razie to dostałem w mordę
Dostałem border i pewnie nigdy nie będę spokojny (wow)

Patrz, mam dziurę w drzwiach, ale spokojnie, ona sprzed roku
Wolę już tak, bo lepiej tam, niż chociażby w oku, ale szkoda pokoju
Kocham mój pokój, bo w tym pokoju tylko ja
Bo czasem lubię być sam (ale to weszło)

(Deathcore)
Wszyscy się bali, na kogo wyrosnę
Patrzę w lusterko - ale wyrosłem
Patrzę w lusterko i wiecie co?
Zazwyczaj mówiło, że średnio
A teraz mi mówi, że dobrze (okej, kurwo)

Nowy Batman, umaluję oczy, bo wybiła 12
Zna mnie już pół Łodzi, zna mnie już pół miasta (uo, ej)
Bardzo szybkie auta
Niech ktoś udowodni mi to, że to nie zabawka

Nowy Batman, nowy Batman
Nowy Batman, nowy Bat-bat-bat-bat
Nowy Batman, nowy Batman
Nowy Batman, nowy Bat-bat-bat-bat

To takie wkurzające, bo kupiłem nowe spodnie i każdy się śmiał
Szczególnie Bartek, później kupił podobne
Nie miałem odwagi, a teraz mam
Tyle gadałeś, to teraz ja (wow, shh)
Mówię do nich, "Patrz" - to nowy Batman

On na ciebie naszcza, na ciebie i Bartka
Nosi czarny płaszcz, długi, bo ciągle dorasta
To po prostu ja, ja i moja szafka
Bo do jednakowej się chowałem za dzieciaka

Kiedyś dostałem wpierdol
Za to jak wyglądam i wyglądałem jak panda
I jako urocze dziecko
Życzyłem tym śmieciom, by wylądowali w Arkham (okej, kurwo)

Nowy Batman, umaluję oczy, bo wybiła 12
Zna mnie już pół Łodzi, zna mnie już pół miasta (uo, ej)
Bardzo szybkie auta
Niech ktoś udowodni mi to, że to nie zabawka

Nowy Batman, nowy Batman
Nowy Batman, nowy Bat-bat-bat-bat
Nowy Batman, nowy Batman
Nowy Batman, nowy Bat-bat-bat-bat

Le nouveau Batman

J'ai déjà été tabassé
Pour mon apparence, j'avais l'air d'un panda
Et en tant qu'adorable enfant
Je souhaitais à ces ordures de finir à Arkham (ok, salope)

Nouveau Batman, je me maquille les yeux, il est minuit
La moitié de Łódź me connaît déjà, la moitié de la ville me connaît déjà (oh, hey)
Des voitures très rapides
Que quelqu'un me prouve que ce n'est pas un jouet

Hé, un marécage de larmes putain me monte presque jusqu'aux chevilles
Probablement, dans deux mois
Je serai le plus heureux de Pologne
Et je veux une médaille pour ça, parce que pour l'instant, je me suis pris des coups
J'ai un trouble de la personnalité limite et je ne serai probablement jamais calme (wow)

Regarde, j'ai un trou dans la porte, mais t'inquiète, il date de l'année dernière
Je préfère comme ça, c'est mieux là que dans mon œil, mais dommage pour la chambre
J'aime ma chambre, parce que dans cette chambre, il n'y a que moi
Parce que parfois j'aime être seul (mais ça, c'est bien passé)

(Deathcore)
Tout le monde avait peur de ce que je deviendrais
Je me regarde dans le miroir - eh bien, j'ai grandi
Je me regarde dans le miroir et vous savez quoi ?
D'habitude, il disait que c'était moyen
Et maintenant, il me dit que c'est bien (ok, salope)

Nouveau Batman, je me maquille les yeux, il est minuit
La moitié de Łódź me connaît déjà, la moitié de la ville me connaît déjà (oh, hey)
Des voitures très rapides
Que quelqu'un me prouve que ce n'est pas un jouet

Nouveau Batman, nouveau Batman
Nouveau Batman, nouveau Bat-bat-bat-bat
Nouveau Batman, nouveau Batman
Nouveau Batman, nouveau Bat-bat-bat-bat

C'est tellement énervant, j'ai acheté un nouveau pantalon et tout le monde s'est moqué de moi
Surtout Bartek, puis il a acheté le même
Je n'avais pas le courage, et maintenant je l'ai
Tu as tellement parlé, maintenant c'est mon tour (wow, chuuut)
Je leur dis, "Regardez" - c'est le nouveau Batman

Il va vous pisser dessus, sur toi et Bartek
Il porte une longue cape noire, parce qu'il grandit encore
C'est juste moi, moi et mon casier
Parce que je me cachais dans le même quand j'étais enfant

J'ai déjà été tabassé
Pour mon apparence, j'avais l'air d'un panda
Et en tant qu'adorable enfant
Je souhaitais à ces ordures de finir à Arkham (ok, salope)

Nouveau Batman, je me maquille les yeux, il est minuit
La moitié de Łódź me connaît déjà, la moitié de la ville me connaît déjà (oh, hey)
Des voitures très rapides
Que quelqu'un me prouve que ce n'est pas un jouet

Nouveau Batman, nouveau Batman
Nouveau Batman, nouveau Bat-bat-bat-bat
Nouveau Batman, nouveau Batman
Nouveau Batman, nouveau Bat-bat-bat-bat