Текст и перевод песни Chivas feat. White 2115 - Mam Na Twarzy Krew I Tym Razem Nie Jest Sztuczna

Mam Na Twarzy Krew I Tym Razem Nie Jest Sztuczna

Czuję dreszcze (czemu?)
Wiem skąd jestem, a nie chcę (wszyscy wokół cię pierdolą)
Uroniłem łezkę (cisza)
Wrzeszczymy, bo chcemy wrzeszczeć
Nie dotykaj, bo to boli i się nie zagoi
Smutne oczy ze szkła
Chciałbym je zasłonić, bo widziały zło i
Te krople to Ty, kap, kap
(Ubrudziły mi koszulkę)

(Parę zer)
Śmiali się, mam to, czego oni nie
W sumie to nie grałem fair, fair
Od rana mnie boli łeb, ameno jak dori me
Życzyli mi, żebym zdechł, zdechł
Słyszę sztuczne przepraszam i proszę
Twoje przekleństwa są słodkie, tak jak soczek (dzięki)
Wszędzie gwiazdy, no i zimno jak w kosmosie (dziwne)
Coś poczułem, przestał działać ibuprofen
(Masz coś na twarzy), poszarpałem się pod blokiem (po co?)
Wciskali mi jakiś biały proszek (oj...)
Myślałem, że może mi pomoże
Udaję że jest dobrze, chociaż nie jest dobrze

Nie dotykaj, bo to boli i się nie zagoi
Smutne oczy ze szkła
Chciałbym je zasłonić, bo widziały zło i
Te krople to Ty, kap, kap
Ubrudziły mi koszulkę, uuu, nie są sztuczne
Ubrudziły mi koszulkę, uuuuu, nie są sztuczne (hej, yea)

Mam na twarzy krew, nie jest sztuczna
Mam ją na kostkach, na ustach
Zawsze byłem grzeczny, chociaż robiłem głupstwa
Mów mi Rocky, wchodzę na schody, patrzą bloki na nas
Jestem młody, jestem tak nowy dla was
Jak jebany zapach, to nie Wunder-Baum
Ona chce wódkę chlać, to nie ze mną mała
To-to-toniesz ze mną mała (jestem ładny), wypijam butlę sam
Jesteś dobry, jesteś kozak, to niezły w kurwę żart (hahahaha)
Nie jestem ze wsi, mam siano w butach, za tysiąc skarpetki
To się może udać, kurwo, bo jestem przebiegły (flex)
Bo jestem przepiękny (flex), kurwo, bo jestem najlepszy
Przy S klasie tańczę jak Pershing

Nie dotykaj, bo to boli i się nie zagoi
Smutne oczy ze szkła
Chciałbym je zasłonić, bo widziały zło i
Te krople to Ty, kap, kap
Ubrudziły mi koszulkę, uuu, nie są sztuczne
Ubrudziły mi koszulkę, uuuuu, nie są sztuczne (hej, yea)

J'ai du sang sur le visage, et cette fois, il n'est pas artificiel

Je sens des frissons (pourquoi ?)
Je sais d'où je viens, et je ne veux pas (tout le monde autour de toi te raconte des conneries)
J'ai versé une larme (silence)
On crie parce qu'on veut crier
Ne touche pas, car ça fait mal et ça ne guérira pas
Des yeux tristes en verre
J'aimerais les couvrir, car ils ont vu le mal et
Ces gouttes, c'est toi, goutte à goutte
(Elles ont taché mon t-shirt)

(Quelques zéros)
Ils se moquaient, j'ai ce qu'ils n'ont pas
En fait, je n'ai pas joué fair-play, fair-play
J'ai mal à la tête depuis le matin, ameno comme dori me
Ils me souhaitaient la mort, la mort
J'entends des "excuse-moi" et des "s'il te plaît" artificiels
Tes jurons sont doux, comme du jus (merci)
Partout des étoiles, et il fait froid comme dans l'espace (bizarre)
J'ai ressenti quelque chose, l'ibuprofène a cessé de fonctionner
(Tu as quelque chose sur le visage), je me suis bagarré sous l'immeuble (pourquoi ?)
Ils m'ont refilé une poudre blanche (oh...)
Je pensais que ça pourrait m'aider
Je fais comme si tout allait bien, alors que ce n'est pas le cas

Ne touche pas, car ça fait mal et ça ne guérira pas
Des yeux tristes en verre
J'aimerais les couvrir, car ils ont vu le mal et
Ces gouttes, c'est toi, goutte à goutte
Elles ont taché mon t-shirt, uuu, elles ne sont pas artificielles
Elles ont taché mon t-shirt, uuuuu, elles ne sont pas artificielles (hey, yea)

J'ai du sang sur le visage, il n'est pas artificiel
Je l'ai sur mes chevilles, sur mes lèvres
J'ai toujours été gentil, même si j'ai fait des bêtises
Appelle-moi Rocky, je monte les escaliers, les immeubles nous regardent
Je suis jeune, je suis si nouveau pour vous
Comme une putain d'odeur, ce n'est pas du Wunder-Baum
Elle veut boire de la vodka, ce n'est pas avec moi, ma petite
Tu-tu-tu coules avec moi, ma petite (je suis beau), je bois la bouteille tout seul
Tu es bon, tu es un boss, c'est une sacrée blague (hahahaha)
Je ne suis pas du village, j'ai du foin dans mes chaussures, pour mille chaussettes
Ça peut marcher, salope, parce que je suis rusé (flex)
Parce que je suis magnifique (flex), salope, parce que je suis le meilleur
Avec une Classe S, je danse comme Pershing

Ne touche pas, car ça fait mal et ça ne guérira pas
Des yeux tristes en verre
J'aimerais les couvrir, car ils ont vu le mal et
Ces gouttes, c'est toi, goutte à goutte
Elles ont taché mon t-shirt, uuu, elles ne sont pas artificielles
Elles ont taché mon t-shirt, uuuuu, elles ne sont pas artificielles (hey, yea)