Chivas - kupić jej gaz czy torebkę? - перевод текста песни на немецкий

kupić jej gaz czy torebkę? - Chivasперевод на немецкий




kupić jej gaz czy torebkę?
Soll ich ihr Pfefferspray oder eine Handtasche kaufen?
Jej łezka upada na kafelki, a od jutra będzie spadać do torebki
Ihre Träne fällt auf die Fliesen, und ab morgen wird sie in die Handtasche fallen
Podobno takiej trendy
Angeblich so eine trendige
Byłym dziewczynom czasem kupuję torebki
Ex-Freundinnen kaufe ich manchmal Handtaschen
Słyszałem to już nie raz, że nie rozumiem jej uczuć
Ich habe das schon oft gehört, dass ich ihre Gefühle nicht verstehe
I dobrze wiedziałem sam, nie musiałeś mi tego mówić
Und ich wusste es selbst genau, du musstest es mir nicht sagen
Kurwa weź, nie jestem głupi, nie mogę Ci dużo dać
Verdammt, ich bin nicht dumm, ich kann dir nicht viel geben
Bo radości nie da się kupić to mogę kupić Ci płaszcz
Denn Freude kann man nicht kaufen, aber ich kann dir einen Mantel kaufen
Dziewczyny chcą na miasto (miasto)
Mädchen wollen in die Stadt (Stadt)
Dziewczyny czują zazdrość (zazdrość)
Mädchen fühlen Eifersucht (Eifersucht)
Nie ufają koleżankom, ukradzione auto
Sie trauen ihren Freundinnen nicht, gestohlenes Auto
Chcą, żebyś dał się za nie zamknąć (zamknąć)
Sie wollen, dass du dich für sie einsperren lässt (einsperren)
Zaufaj moim ustom, bo przede wszystkim całowały twoje czółko
Vertraue meinen Lippen, denn sie haben vor allem deine Stirn geküsst
A twoje były kurwą, wtedy zasypiasz z serialem i poduszką
Und deine waren eine Schlampe, dann schläfst du mit einer Serie und einem Kissen ein
Jej łezka upada na kafelki, a od jutra będzie spadać do torebki
Ihre Träne fällt auf die Fliesen, und ab morgen wird sie in die Handtasche fallen
Podobno takiej trendy
Angeblich so eine trendige
Byłym dziewczynom czasem kupuję torebki
Ex-Freundinnen kaufe ich manchmal Handtaschen
I się zastanawiam cały czas, czy jej kupić gaz?
Und ich frage mich die ganze Zeit, soll ich ihr Pfefferspray kaufen?
Czy ona mnie kocha?
Liebt sie mich?
Czy chce się tylko pieprzyć?
Oder will sie nur Sex?
I tak cały czas, czy jej kupić gaz?
Und so die ganze Zeit, soll ich ihr Pfefferspray kaufen?
Czy ona mnie kocha?
Liebt sie mich?
Czy robi to dla pieniędzy?
Oder macht sie es für Geld?
Pokolenie ładnych twarzy, kolczyków i tatuaży
Generation schöner Gesichter, Ohrringe und Tattoos
Pokolenie ładnych twarzy, przekłuwanych igiełkami
Generation schöner Gesichter, durchstochen mit Nadeln
Jesteśmy tacy sami, nie o to chodzi, nikogo nie ma z nami
Wir sind gleich, darum geht es nicht, niemand ist bei uns
Zamieszkałem na trzecim piętrze, w pustym apartamencie
Ich habe mich im dritten Stock einquartiert, in einer leeren Wohnung
W takim dużym mieście, w takim społeczeństwie
In so einer großen Stadt, in so einer Gesellschaft
Ty byłaś cukierkiem (a ja papierkiem, smutno)
Du warst das Bonbon (und ich das Papierchen, traurig)
Zaufaj moim ustom, bo przede wszystkim całowały twoje czółko
Vertraue meinen Lippen, denn sie haben vor allem deine Stirn geküsst
A twoje były kurwą, wtedy zasypiasz z serialem i poduszką
Und deine waren eine Schlampe, dann schläfst du mit einer Serie und einem Kissen ein
Jej łezka upada na kafelki, a od jutra będzie spadać do torebki
Ihre Träne fällt auf die Fliesen, und ab morgen wird sie in die Handtasche fallen
Podobno takiej trendy
Angeblich so eine trendige
Byłym dziewczynom czasem kupuję torebki
Ex-Freundinnen kaufe ich manchmal Handtaschen
I się zastanawiam cały czas, czy jej kupić gaz?
Und ich frage mich die ganze Zeit, soll ich ihr Pfefferspray kaufen?
Czy ona mnie kocha?
Liebt sie mich?
Czy chce się tylko pieprzyć?
Oder will sie nur Sex?
I tak cały czas, czy jej kupić gaz?
Und so die ganze Zeit, soll ich ihr Pfefferspray kaufen?
Czy ona mnie kocha?
Liebt sie mich?
Czy robi to dla pieniędzy?
Oder macht sie es für Geld?





Авторы: Krystian Gierakowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.