Текст и перевод песни Chivas - narcyz w klubie

narcyz w klubie

Czuję się w połowie niedobrze, oh
Dopiero zrobiłem jej dobrze
Wracam do domu, bo zarywam drugą nockę
I tak umieram, no to po co mi ten pośpiech wtedy?

Po nowym roku będę kimś i
Zrobię głupie rzeczy, by zapomnieć o tym wszystkim
Nie wpadnę w płacz i nie będę więcej krzywdzić
Bla, bla, bla, bla, ej

W oczy zajrzyj, weź, no i zobacz kto w nich jest
To dziewczyna z parasolem, bo poprzednio padał deszcz
(Czemu nie płaczesz?)
W tych oczach nie ma łez, łezki i już tu nie będzie jej
To, co ujrzą, pierdolone, to zmieniają w pleśń

W dłoni masz kwiatki, w dłoni masz narcyz
Weź mnie ogarnij, bo dobrze mnie znasz
Wyrosłem w twoim ogródku wtеdy (że narcyz)
A tam chciałaś mnie zakopać kiedyś (jеj narcyz)

W dłoni masz kwiatki, to wchodzi jak narcyz w klubie
To boli jak karki, to boli jak zdarte struny
Bo nie umiem tańczyć, tym bardziej w tłumie
Prawie miałem je w garści, prawie zostałem jebanym durniem

Jestem w tym mistrzem, stary
Ciąg nieszczęśliwych zdarzeń
Dobrze, że nie znasz prawdy
Choć mam kontakty szklane

W oczy zajrzyj, weź, no i zobacz kto w nich jest
To dziewczyna z parasolem, bo poprzednio padał deszcz
(Czemu nie płaczesz?)
W tych oczach nie ma łez, łezki i już tu nie będzie jej
To, co ujrzą, pierdolone, to zmieniają w pleśń

W dłoni masz kwiatki, w dłoni masz narcyz
Weź mnie ogarnij, bo dobrze mnie znasz
Wyrosłem w Twoim ogródku wtedy (że narcyz)
A tam chciałaś mnie zakopać kiedyś (jej narcyz)

Narcissist in the Club

I feel halfway unwell, oh
I just made her feel good
I'm going home, 'cause I'm pulling an all-nighter again
And I'm dying anyway, so what's the rush then?

After New Year's I'll be somebody and
I'll do stupid things to forget about all this
I won't burst into tears and I won't hurt anyone anymore
Blah, blah, blah, blah, hey

Look into my eyes, come on, and see who's in them
It's a girl with an umbrella, 'cause it was raining before
(Why aren't you crying?)
There are no tears in these eyes, not a single tear, and there won't be any
What they see, fucking hell, they turn into mold

You have flowers in your hand, you have a narcissist in your hand
Take care of me, 'cause you know me well
I grew up in your garden back then (that I'm a narcissist)
And you wanted to bury me there once (her narcissist)

You have flowers in your hand, it's like a narcissist entering a club
It hurts like stiff necks, it hurts like broken strings
'Cause I can't dance, especially in a crowd
I almost had them in my grasp, I almost became a fucking fool

I'm a master at this, man
A chain of unfortunate events
It's good that you don't know the truth
Even though my contacts are fragile

Look into my eyes, come on, and see who's in them
It's a girl with an umbrella, 'cause it was raining before
(Why aren't you crying?)
There are no tears in these eyes, not a single tear, and there won't be any
What they see, fucking hell, they turn into mold

You have flowers in your hand, you have a narcissist in your hand
Take care of me, 'cause you know me well
I grew up in your garden back then (that I'm a narcissist)
And you wanted to bury me there once (her narcissist)