Текст и перевод песни Chivi - Mi Ninfómana Más Bella

Mi Ninfómana Más Bella

He trepado a su azotea
A robar su lencería
He nadado sus mareas
Y hasta me probé sus ligas

Su perfume me traspasa
Los anhelos de otros días
He mirado a su ventana
Y la descubrí dormida.

¿Cómo puede ser tan puta?
¿Como puede ser tan bella?
Cuanto más quiero alejarme
Más me siento preso de ella
Yo me quedo hasta mañana
Escondido en sus caderas
Desgarrándome en su cama
Mi ninfomana mas bella
Mi ninfomana mas bella

He bajado hasta mi casa
A beber melancolía
Y a brindar con su recuerdo
Esperando un nuevo día,
Ojeando el kamasutra
La imagino en cada línea
Ella encima yo debajo,
Yo debajo y ella encima.

¿Como puede ser tan zorra?
¿Como puede estar tan buena?
Me dan ganas de violarla
Devorarla toda entera
Yo me quedo hasta mañana
A vivir en sus caderas
Que me siga dando caña
Mi ninfomana mas bella
Mi ninfomana mas bella

Ma plus belle nymphomane

Je suis monté sur ton toit
Pour voler ta lingerie
J'ai nagé dans tes marées
Et j'ai même essayé tes jarretelles

Ton parfum me traverse
Les aspirations d'autres jours
J'ai regardé à ta fenêtre
Et je t'ai découverte endormie.

Comment peux-tu être si putain ?
Comment peux-tu être si belle ?
Plus j'essaie de m'éloigner
Plus je me sens prisonnier de toi
Je reste jusqu'à demain
Caché dans tes hanches
Me déchirant sur ton lit
Ma plus belle nymphomane
Ma plus belle nymphomane

Je suis descendu à ma maison
Pour boire de la mélancolie
Et pour trinquer à ton souvenir
En attendant un nouveau jour,
En feuilletant le Kama Sutra
Je t'imagine dans chaque ligne
Toi au-dessus, moi en dessous,
Moi en dessous, et toi au-dessus.

Comment peux-tu être si salope ?
Comment peux-tu être si bonne ?
J'ai envie de te violer
De te dévorer entièrement
Je reste jusqu'à demain
Pour vivre dans tes hanches
Que tu continues à me donner du fil à retordre
Ma plus belle nymphomane
Ma plus belle nymphomane