Текст и перевод песни Chivi - Nos Hemos Vuelto Locos

Nos Hemos Vuelto Locos

Desfilan por la tele
Fantoches y peleles
Puretas, comunistas de pastel.
Y salen del harmario
Matones y sicarios
Del brazo de alcaldesas del PP.

Mi eposo me apalea
Aunque nadie me crea
Mis cuernos son portada en Interviu.

Striptease de modelos
Y yo en mi casa en celo
Le arrancaría de un mordisco del DIU.

Así está el panoram nacional
Nos hemos vuelto locos.
Nos hemos vuelto locos.
Nos hemos vuelto locos de verdad.

Se creen periodistas
Incultos y fascistas
Que encumbran subnormales de alquiler
Van de intelectuales,
Casposos lame ojales
Que ya no tienen nada que perder.

Y suben al parnaso
Güaltrapas y payasos
Inútiles del arte de cantar.

Tullidos jorobados,
Putones desdentados
Nos hacen cada día vomitar.

Fotografía de la actualidad
Nos hemos vuelto locos,
Nos hemos vuelto locos,
Nos hemos vuelto locos de verdad.

Y desde mi sillón
Hoy reservé barrera
Para un nuevo desfile
De rameras.

Pedorras anormales,
40 principales
Del tedio de la nausea más hortera.

Que viva el karaoke,
Que al perro de San Roque
El rabo se le empalma al observar.

A misses y famosas
Que alternan prensa rosa
Con páginas de la sección relax.

Mi hamster tiene estrés por no follar
Nos hemos vuelto locos,
Nos hemos vuelto locos,
Nos hemos vuelto loquitos de atar.
Nos hemos vuelto locos,
Nos hemos vuelto locos de verdad.

Nous Sommes Devenus Fous

Ils défilent à la télé
Des pantins et des marionnettes
Des hypocrites, des communistes de gâteau.
Et ils sortent du placard
Des voyous et des tueurs à gages
Bras dessus bras dessous avec les maires du PP.

Mon époux me frappe
Même si personne ne me croit
Mes cornes font la une d'Interviu.

Striptease de mannequins
Et moi chez moi en chaleur
Je lui arracherais le DIU d'une morsure.

Voilà le panorama national
Nous sommes devenus fous.
Nous sommes devenus fous.
Nous sommes devenus vraiment fous.

Ils se croient journalistes
Ignorants et fascistes
Qui élèvent des sous-normales à louer
Ils jouent les intellectuels,
Des ringards léche-bottes
Qui n'ont plus rien à perdre.

Et ils montent au Parnasse
Des gueux et des clowns
Inutiles dans l'art de chanter.

Des bossus estropiés,
Des putes édentées
Nous font vomir chaque jour.

Photographie de l'actualité
Nous sommes devenus fous,
Nous sommes devenus fous,
Nous sommes devenus vraiment fous.

Et depuis mon fauteuil
J'ai réservé une place aujourd'hui
Pour un nouveau défilé
De putains.

Des pédasses anormales,
40 principales
De la nausée la plus kitsch.

Vive le karaoké,
Que le chien de Saint-Roch
La queue se lève à observer.

Aux miss et aux célébrités
Qui alternent presse rose
Avec les pages de la section détente.

Mon hamster a du stress pour ne pas baiser
Nous sommes devenus fous,
Nous sommes devenus fous,
Nous sommes devenus complètement fous.
Nous sommes devenus fous,
Nous sommes devenus vraiment fous.