Текст и перевод песни Chivu - Ke Tshela Metsi

Ke Tshela Metsi

Chivu
Yebo
Yeah

Ke Tshela Metsi, I made it out alive
Black Phanter, ke lenyora, Wakanda Forever
Ke skeemile bo Iron Man, all i pray for is an Audi
Mamazala Ke Star, Nkosiyami Vulindlela

Dark in complexion (Black Mamba)
I foresee better days cause I'm taller (Taller)
Always been on the low (Low)
Thinking bout my goals (Goals)
Aiming to score (Kora)
Dilo ne dile ko tlase (Ko Tlase)
My Grand-Pa are ke mnate (Kemnate)
I started singing in a church choir
God got my back (Xikwembu)
I stay down to my come up (Stay Down)
Nou ke fisa nkare mollo wa le tyre (Wale Tyre)
I'm gon keep on chasing my dreams (Dreams)
Everything i do, kate kerela
Not sponsored by Mommy and Daddy
Kenna Tommy Versetti (Vice City)
You busy running my race (Wa Shiana)
O tsamaya o goga dikempe (Yoh)
O phela o chence di kreke (Kreke)
Otla tshwara kedi krempe (Krempe)
Orasa nkare o lezenke (Lezenke)
Satan go to hell
Coming from the planet of the apes (Okase Bowe)
Dreams of driving an L70 (Lexus)

Ke Thela Metsi, woah woah, ke tshela metsi Woah woah woah, wakanda forever
Ya, wakanda forever, woah woah, yaaa

Ke tshela metsi (Splash)
I made it out alive (Woah, Woah)
Black phanter (Hrrr, Hrrr)
Ke lenyora (Ya), wakanda forever (Meow)
Ke skeemile bo iron man (Tony Stark)
All i pray for is an audi (R8)
Mamazala ke star (Star), nkosiyami vulindlela (Modimo)

Started from underrated to undeniable
Mr South Africa, vele nna ka fithla (Ya)
Vele na swi tiva na fika (Yoh)
Vele nne ndikho swika (Swika)
I'm a genius, atlantic not pacific, I drip water like an ocean (Yoh)
Me and them street boys in the corner we don't mix, i'm selective (Yoh)
Bethuel Kekana is my og (Ya), Vutomi Shebambo
Way to my broski (Woah)
Black is all i know, here's a taste of it
They used to undrestimate me because i'm a tsonga, now i'm a doctor
Can't look down on people i wasn't raised like that
Some men lack respect, that's why you will never be my friend
My Mama taught me well (Mamazala)
My Mama taught me well
Ya ya ya ya, my mama taught me well (Mamazala)
Ke lepara (Ya), Vuyo Quinton (Ya), captain of my squad (Yoh)
Net you seem to forget to do the math (Yebow)
Came from the streets i do it big
Been down and out now i'm back on the leash
I'm a king in my kingdom Sadio Mane (Mane)
I shine in the dark (Ya)
Came from the ground i'm too melanin (Melanin)
I talk to God and i fear no man (Everyday)
Energy good since my first release (Chivu)
My watch too frosen it might break my wrist (Watch)
And i'm taking no break till i fill my safe (Yebow)
Always nice for no reason (Ya), no matter how they treat me (Me)

Ke tshela metsi, woah woah, ke tshela metsi
Woah woah woah, wakanda forever (Wakanda Ya)
Ya wakanda forever (Yakanda, Chivu)
Woah woah woah

Ke tshela metsi, I made it out alive
Black phanter (Hrrr, Hrrr)
Ke lenyora (Ke Lenyora), wakanda forever
Ke skeemile bo iron man, all i pray for is an audi
Mamazala ke star (Star)

Ke tshela metsi (Ya), ya, ke tshela metsi (Ya)
Woah woah woah, wakanda forever (Yebow)
Ya huh, wakanda forever (Yes), ya

J'ai traversé les eaux

Chivu
Ouais
Yeah

J'ai traversé les eaux, je m'en suis sorti vivant
Black Panther, j'ai soif, Wakanda Forever
J'esquive comme Iron Man, tout ce que je demande c'est une Audi
Belle-mère, tu es une star, Nkosiyami Vulindlela

Teint foncé (Black Mamba)
Je vois des jours meilleurs parce que je suis plus grand (Plus grand)
Toujours resté discret (Discret)
Pensant à mes objectifs (Objectifs)
Visant à marquer (But)
Les choses étaient difficiles en bas (En bas)
Mon grand-père je suis béni (Béni)
J'ai commencé à chanter dans une chorale d'église
Dieu me soutient (Dieu)
Je reste humble jusqu'à mon ascension (Reste humble)
Maintenant je brûle comme un feu de pneus (Feu de pneus)
Je vais continuer à poursuivre mes rêves (Rêves)
Tout ce que je fais, je le fais pour moi
Pas sponsorisé par papa et maman
Comme Tommy Vercetti (Vice City)
Tu es occupé à courir ma course (Tu cours)
Tu marches en tirant des chariots (Yoh)
Tu vis en fumant du crack (Crack)
Tu vas attraper une crampe (Crampe)
Tu cours comme si tu étais fou (Fou)
Satan va en enfer
Venu de la planète des singes (Okase Bowe)
Rêves de conduire une L70 (Lexus)

J'ai traversé les eaux, woah woah, j'ai traversé les eaux Woah woah woah, wakanda forever
Ouais, wakanda forever, woah woah, ouais

J'ai traversé les eaux (Splash)
Je m'en suis sorti vivant (Woah, Woah)
Black Panther (Hrrr, Hrrr)
J'ai soif (Ouais), wakanda forever (Miaou)
J'esquive comme Iron Man (Tony Stark)
Tout ce que je demande c'est une Audi (R8)
Belle-mère, tu es une star (Star), nkosiyami vulindlela (Dieu)

Passé de sous-estimé à indéniable
Mr South Africa, c'est moi qui suis arrivé en tête (Ouais)
Vous savez tous que j'y suis arrivé (Yoh)
C'est moi qui suis fort (Fort)
Je suis un génie, atlantique pas pacifique, je coule de l'eau comme un océan (Yoh)
Moi et les gars de la rue dans le coin on ne se mélange pas, je suis sélectif (Yoh)
Bethuel Kekana est mon mentor (Ouais), Vutomi Shebambo
Salut à mon pote (Woah)
Le noir est tout ce que je connais, voilà un avant-goût
Ils me sous-estimaient parce que je suis un Tsonga, maintenant je suis un docteur
Je ne peux pas mépriser les gens, je n'ai pas été élevé comme ça
Certains hommes manquent de respect, c'est pourquoi tu ne seras jamais mon ami
Ma mère m'a bien élevé (Maman)
Ma mère m'a bien élevé
Ouais ouais ouais ouais, ma mère m'a bien élevé (Maman)
Je suis reconnaissant (Ouais), Vuyo Quinton (Ouais), capitaine de mon équipe (Yoh)
On dirait que tu as oublié de faire le calcul (Ouais)
Venu de la rue, je vois les choses en grand
J'étais au plus bas, maintenant je suis de retour en laisse
Je suis un roi dans mon royaume Sadio Mané (Mané)
Je brille dans le noir (Ouais)
Venu de la terre, je suis trop mélaniné (Mélaniné)
Je parle à Dieu et je ne crains aucun homme (Tous les jours)
Bonne énergie depuis ma première sortie (Chivu)
Ma montre est si glacée qu'elle pourrait me casser le poignet (Montre)
Et je ne fais aucune pause jusqu'à ce que je remplisse mon coffre-fort (Ouais)
Toujours gentil sans raison (Ouais), peu importe comment ils me traitent (Moi)

J'ai traversé les eaux, woah woah, j'ai traversé les eaux
Woah woah woah, wakanda forever (Wakanda Ouais)
Ouais wakanda forever (Wakanda, Chivu)
Woah woah woah

J'ai traversé les eaux, je m'en suis sorti vivant
Black Panther (Hrrr, Hrrr)
J'ai soif (J'ai soif), wakanda forever
J'esquive comme Iron Man, tout ce que je demande c'est une Audi
Belle-mère, tu es une star (Star)

J'ai traversé les eaux (Ouais), ouais, j'ai traversé les eaux (Ouais)
Woah woah woah, wakanda forever (Ouais)
Ouais huh, wakanda forever (Oui), ouais