Letsatsantsa La Pitori II - Chivu перевод на немецкий

Letsatsantsa La Pitori II

Chivu
Let's Get It

Letsatsantsa La Pitori (Pitori)
Mamazala ke Lolly
Mamogolo ke Minah le Govi
Chomi ya bona ke Sophie
Ke mfana Solly ake dake ake bore (Bore)
Di label diang founela le popi
Bang lwela kamo le kamo le oli
Nkao tolokela story
Rest in peace Mpura wa di bedtime story
Ntjaka o khawatile ke koloi
Tsholla kele I nkare ke tsholla oli
Ko gae neba hoster stoki
Resa rekisa di coli

Not many made it big
Paddling through the gutters
Sing me a song and just give me my flowers
I'd give an arm just to revive my powers
Cause life's not giving out enough colors
Who am I when I'm off the ganja
I'm talking like a rasta, just an overlooked nigga who's missing his brothers
My family used to struggle for some dollars
Now I'm hustling kamo Jozi
Used to build cars kadi poti
Can't believe we made it this far
Khale bang fiela ke bone
In a picture standing next to a Ferrari
Bare nna ke tsuba menopi
Ngiya khumbula izinto bezinga hlangani
Mina ingi phethe izi nkabi
Bare mfano ke khakhathi
La Bafana angi ba sabi
Ke goletsi ko mazenkeng
Bare Chivu o trapper ko krekeng
Mamazal' a rekisa magwinya ko rank'eng
Ke tshweri zaka sbaka

Fuck around you gon' get some shit
Never fucked on my brother's bitch
Since 21 I been lit
Them niggas know I Keep It Real
I'm chasing money me and Kandlebeats
I lost alot of my family
Some of my niggas are in jail
Most of them in a grave
Neke robala kamogara Zozo
Neke saja ebusuku ba izolo
My Dad nale ko tronkong
Ke bone ntjaka ka court
Keya Mapius ke jump'a sporo
Sipho Sourz ke dese ka topo
Se kese nyakang ke Polo
Kemo Studio ke bathile stroll

Letsatsantsa La Pitori
Mamazala ke Lolly
Mamogolo ke Minah le Govi
Chomi ya bona ke Sophie
Ke mfana Solly ake dake ake bore
Di label diang founela le lopi
Bang lwela kamo le kamo le oli
Nkao tolokela story
Rest in peace Mpura wa di bedtime story Ntjaka o khawatile ke koloi
Tsholla kele I nkare ke tsholla oli
Ko gae neba hoster stoki
Resa rekisa di coli

Das Luder von Pitori II

Chivu
Los geht's

Das Luder von Pitori (Pitori)
Meine Schwiegermutter ist Lolly
Meine Großmutter ist Minah und Govi
Ihre Freundin ist Sophie
Ich bin der Junge Solly, ich werde nicht betrunken, ich langweile mich nicht (langweilig)
Die Labels rufen mich und Popi an
Sie kämpfen um mich hier und da und überall
Erzähl mir die Geschichte
Ruhe in Frieden, Mpura, von den Gutenachtgeschichten
Mein Kumpel ist sauer wegen des Autos
Ich verschütte es, als würde ich Öl verschütten
Zu Hause haben wir Stoki bewirtet
Wir haben Coli verkauft

Nicht viele haben es geschafft
Ich paddelte durch die Gosse
Sing mir ein Lied und gib mir einfach meine Blumen
Ich würde einen Arm geben, um meine Kräfte wiederzubeleben
Weil das Leben nicht genug Farben hergibt
Wer bin ich, wenn ich kein Ganja habe?
Ich rede wie ein Rasta, nur ein übersehener Nigger, der seine Brüder vermisst
Meine Familie kämpfte früher um ein paar Dollar
Jetzt huste ich in Jozi
Früher habe ich Autos mit Töpfen gebaut
Ich kann nicht glauben, dass wir es so weit geschafft haben
Sie haben mich früher ausgefegt
Auf einem Bild stehe ich neben einem Ferrari
Sie sagen, ich rauche Menopi
Ich erinnere mich, als die Dinge nicht zusammenpassten
Ich habe meine Gang bei mir
Sie sagen, Junge, ich bin frech
Diese Jungs, ich habe keine Angst vor ihnen
Ich bin in den Zinkhütten aufgewachsen
Sie sagen, Chivu ist ein Trapper im Knast
Meine Schwiegermutter verkauft Fettküchlein am Taxistand
Ich halte meine Sachen zusammen

Wenn du Scheiße baust, kriegst du Ärger
Ich habe nie mit der Schlampe meines Bruders gevögelt
Seit ich 21 bin, bin ich angesagt
Diese Niggas wissen, dass ich echt bleibe
Ich jage dem Geld hinterher, ich und Kandlebeats
Ich habe viele meiner Familie verloren
Einige meiner Niggas sind im Gefängnis
Die meisten von ihnen sind im Grab
Ich habe bei Zozo im Auto geschlafen
Ich habe das Essen von gestern Abend gegessen
Mein Vater war auch im Gefängnis
Ich habe meinen Kumpel vor Gericht gesehen
Ich gehe zu Mapius und springe über das Seil
Sipho Sourz, ich lasse es mit Topo fallen
Was ich nicht will, ist ein Polo
Ich bin im Studio, ich habe einen Spaziergang gemacht

Das Luder von Pitori
Meine Schwiegermutter ist Lolly
Meine Großmutter ist Minah und Govi
Ihre Freundin ist Sophie
Ich bin der Junge Solly, ich werde nicht betrunken, ich langweile mich nicht
Die Labels rufen mich und Lopi an
Sie kämpfen um mich hier und da und überall
Erzähl mir die Geschichte
Ruhe in Frieden Mpura, der Geschichtenerzähler, mein Kumpel ist wegen des Autos ausgeflippt.
Ich verschütte es, ich, als ob ich Öl verschütten würde
Zu Hause haben wir Stoki untergebracht
Wir haben Coli weiterverkauft