Текст и перевод песни Chivv feat. Ayden & Hef - Play Me

Play Me

Ik spend niet zomaar op een bitch als ik niet zeker ben
Ik laat je werken voor die shit, dus entertain the man
Ik boek een suite want ik ben meer dan een beetje blem
Wanneer ze zakt grijpt ze standaard naar m'n benen klem
Je ex een goofy, daarom weet je dat ik beter ben
Ze hurkt op me, daarna vraagt ze met verlegen stem
"Waarom lijkt het alsof ik je heel m'n leven ken?"
Dat is best grappig, want hetzelfde zei je tegen hem
Onze relatie niks meer dan fake seks, fake love
Fake friends, two-faced, net als make-up
Een engel op m'n schouder die me zegt van, "Wake up"
Want als ik met je shop, minimaal twee kop
Misschien ben ik te lief, of ben ik te onzeker?
Misschien zit ik in de knoop met mezelf, net als m'n veters
Die Henny in m'n beker is aanwezig voor de leegte
Want je zegt dat je me wilt, maar we weten allebei beter
Blacka
Baby, jij en ik together, je bent niet alleen hier
Telkens als ik naast je lig noem jij me baby
Ik kon met je zijn, nee, dat is geen maybe
Ey, so play me
Sorry voor die ruzies die we hebben lately
Ja, zoveel discussies, maar ik zeg je, vrees niet
Want je bent en blijft m'n baby
Blijft m'n baby, yeah-yeah-yeah

Play Me

I don't just spend on a bitch if I'm not sure
I make you work for that shit, so entertain the man
I book a suite 'cause I'm more than a little blemish
When she goes down, she always grabs my legs
Your ex is a goofy, that's why you know I'm better
She squats on me, then asks in a shy voice
"Why does it feel like I've known you my whole life?"
That's pretty funny, because you said the same thing to him
Our relationship is nothing but fake sex, fake love
Fake friends, two-faced, just like make-up
An angel on my shoulder telling me to, "Wake up"
Because when I shop with you, it's at least two racks
Maybe I'm too nice, or maybe I'm too insecure?
Maybe I'm confused about myself, like my laces
That Henny in my cup fills the void
Because you say you want me, but we both know better
Blacka
Baby, you and me together, you're not alone here
Every time I'm next to you, you call me baby
I could be with you, no, that's not a maybe
Hey, so play me
Sorry for the fights we've been having lately
Yeah, so many arguments, but I'm telling you, don't worry
Because you are and always will be my baby
Always my baby, yeah-yeah-yeah