Текст и перевод песни Chizh & Co - Эрогенная зона

Эрогенная зона

Приготовленья займут полчаса
И подставляю ветрам паруса
Я знаю, что вена - моя эрогенная зона
Крылья привинчиваю к спине
Кто-то маячит в соседском окне
Я знаю, что вена - моя эрогенная зона
Через невидимый глазу забор
С кем-то о чём-то веду разговор
Я знаю, что вена - моя эрогенная зона
Я уже пел об игле и шприце
Страшно тоскуя по дикой весне
Жутко поведуя о наслаждениях мозга
Это не жизнь, это ниже её
Радостно песни поет вороньё
Хрипло играя на нервах больного ребенка
Радуга, струны, глаза и стекло
Голос, пространство, поверхность и дно
Я знаю, что вена - моя эрогенная зона
Я уже пел об игле и шприце
Страшно тоскуя по дикой весне
Жутко поведуя о приключениях мозга
Это не жизнь, это ниже её
Радостно песни поёт вороньё
Хрипло играя на нервах больного ребенка
Через невидимый глазу забор
С кем-то о чем-то веду разговор
Я знаю, что вена - моя эрогенная зона
Эрогенная зона, эрогенная зона
Эрогенная зона, ау!

Zone érogène

La préparation prendra une demi-heure
Et je présente mes voiles aux vents
Je sais que ma veine est ma zone érogène
J'attache des ailes à mon dos
Quelqu'un se profile dans la fenêtre voisine
Je sais que ma veine est ma zone érogène
Au-dessus de la clôture invisible à l'œil nu
Je discute de quelque chose avec quelqu'un
Je sais que ma veine est ma zone érogène
J'ai déjà chanté sur l'aiguille et la seringue
En languissant terriblement après le printemps sauvage
En racontant d'une manière effrayante les plaisirs du cerveau
Ce n'est pas la vie, c'est en dessous
Les corbeaux chantent joyeusement
En jouant rauquement sur les nerfs d'un enfant malade
Arc-en-ciel, cordes, yeux et verre
Voix, espace, surface et fond
Je sais que ma veine est ma zone érogène
J'ai déjà chanté sur l'aiguille et la seringue
En languissant terriblement après le printemps sauvage
En racontant d'une manière effrayante les aventures du cerveau
Ce n'est pas la vie, c'est en dessous
Les corbeaux chantent joyeusement
En jouant rauquement sur les nerfs d'un enfant malade
Au-dessus de la clôture invisible à l'œil nu
Je discute de quelque chose avec quelqu'un
Je sais que ma veine est ma zone érogène
Zone érogène, zone érogène
Zone érogène, au!