Текст и перевод песни Chjami Aghjalesi - Mare Di China
Eramu
una
bella
squadra
We
were
a
beautiful
team
È
tuttu
era
in
cumunu
And
everything
was
shared
Ma
spessu
venia
a
ladra
But
frequently
came
a
thief
A
sera
ne
mancava
unu.
And
by
evening
one
of
us
was
missing.
È
la
luna
chì
splendia
And
the
moon
that
shone
Sopr'à
u
mare
di
China!
Above
the
China
Sea!
Pienghjiamu
acciucciulati
We
cried
curled
up
Mezu
à
le
rise
è
le
cantate
Between
laughter
and
singing
Eppò
li
pienti
siccati
And
then
the
tears
dried
Muria
ogni
lindumane.
Every
next
day
we
died.
È
la
luna
chì
splendia
And
the
moon
that
shone
Sopr'à
u
mare
di
China!
Above
the
China
Sea!
E
paghjelle
in
li
caffè
And
the
little
ladies
in
the
cafes
Quandu
sparia
lu
sole
When
the
sun
went
down
D'induve
noi
u
piacè
From
where
we
the
pleasure
Venia
carcu
di
fole.
Came
loaded
with
follies.
È
la
luna
chì
splendia
And
the
moon
that
shone
Sopr'à
u
mare
di
China!
Above
the
China
Sea!
T'arricordi
a
notte
nuvella
Do
you
remember
the
new
night
E
briachine
guasi
à
more
And
the
drunkards
almost
dying
È
quelle
donne
à
brusgia
pella
And
those
women
with
burnt
skin
È
quelle
donne
à
brusgia
core.
And
those
women
with
burnt
hearts.
È
la
luna
chì
splendia
And
the
moon
that
shone
Sopr'à
u
mare
di
China!
Above
the
China
Sea!
Esciamu
à
ghjornu
chjaru
We
left
at
daybreak
Imbalsamati
di
vapori
Embalmed
with
vapors
Tutti
ci
paria
raru
Everything
seemed
rare
to
us
È
cambiavanu
li
culori.
And
the
colors
changed.
È
la
luna
chì
splendia
And
the
moon
that
shone
Sopr'à
u
mare
di
China!
Above
the
China
Sea!
Ma
lu
sole
ci
fraiava
But
the
sun
burnt
us
Cum'è
palle
infiarate
Like
flaming
balls
È
la
luna
chì
splendia
And
the
moon
that
shone
Sopr'à
lu
mare
di
china
Above
the
China
Sea
Оцените перевод
1
L'altru Pratu
2 So Ghjuntu
3 Populu vivu
4 A Mio Muntagna
5 Voce Ventu
6 Cuscenza
7 Terra Sacra
8 Culombu
9 Partigianu
10 A Te
11 Mare Di China
12 L'altru Versu
13 Sciroccu
14 A Te Corsica Regina
15 In Lu Novu Campà
16 Culore Di Maghju
17 Custrui
18 E Prigione Francese
19 Credenza
20 Catena
2 So Ghjuntu
3 Populu vivu
4 A Mio Muntagna
5 Voce Ventu
6 Cuscenza
7 Terra Sacra
8 Culombu
9 Partigianu
10 A Te
11 Mare Di China
12 L'altru Versu
13 Sciroccu
14 A Te Corsica Regina
15 In Lu Novu Campà
16 Culore Di Maghju
17 Custrui
18 E Prigione Francese
19 Credenza
20 Catena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.