Chjami Aghjalesi - Mare Di China - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chjami Aghjalesi - Mare Di China




Mare Di China
Море Китая
Eramu una bella squadra
Мы были хорошей командой
È tuttu era in cumunu
И все было общим
Ma spessu venia a ladra
Но часто кто-то пропадал
A sera ne mancava unu.
Вечером одного не хватало.
È la luna chì splendia
И луна сияла
Sopr'à u mare di China!
Над морем Китая!
Pienghjiamu acciucciulati
Мы плакали, обнявшись
Mezu à le rise è le cantate
Между смехом и пением
Eppò li pienti siccati
А потом слезы высохли
Muria ogni lindumane.
Каждый умирал на следующий день.
È la luna chì splendia
И луна сияла
Sopr'à u mare di China!
Над морем Китая!
E paghjelle in li caffè
И девушки в кафе
Quandu sparia lu sole
Когда заходит солнце
D'induve noi u piacè
Откуда мы черпали удовольствие
Venia carcu di fole.
Было наполнено сказками.
È la luna chì splendia
И луна сияла
Sopr'à u mare di China!
Над морем Китая!
T'arricordi a notte nuvella
Помнишь ли ты ту лунную ночь
E briachine guasi à more
И почти мертвых пьяниц
È quelle donne à brusgia pella
И тех женщин с горящей кожей
È quelle donne à brusgia core.
И тех женщин с горящим сердцем.
È la luna chì splendia
И луна сияла
Sopr'à u mare di China!
Над морем Китая!
Esciamu à ghjornu chjaru
Мы вышли на яркий свет
Imbalsamati di vapori
Пропитанные парами
Tutti ci paria raru
Все казалось нам диковинным
È cambiavanu li culori.
И менялись цвета.
È la luna chì splendia
И луна сияла
Sopr'à u mare di China!
Над морем Китая!
Ma lu sole ci fraiava
Но солнце жгло нас
Cum'è palle infiarate
Как огненные шары
È la luna chì splendia
И луна сияла
Sopr'à lu mare di china
Над морем Китая.





Авторы: Armani Jm, Croce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.