I Don't Mind - ChloTheGod перевод на немецкий

I Don't Mind

I got a really funny history
Of letting no one′s try shit with me
That I know won't fly
It′s disturbing and it's sickening
I hope none of them listening
Cause It's just mental exercise
Push my buttons I push back
Child′s play I can admit
It was never an attack
Now I know what makes you tick
Your opinion is not fact
No one ever taught you that
And that′s sad
But I got something for that ass

I-I-I don't mind
A little disturbance
Simple diversion
See I-I- I don′t mind
A witty punch
Just to shake me up
Keep my reflex up
Baby sharpen up my mind

Cause I got some patterns I could throw away
Some bad habits I might convey as
Personal strengths and natural assets but
If I flipped the table round your way
Would your deepest depths shine bright as day
Or do you got some thoughts you hide away in private
That's what I thought my God
People love to push and pry
But can′t even look them selves up in the mirror
I say unmask that fraud
Can't be jailed for being flawed
But you can get your ass handled if you done tighten up

I-I-I don′t mind
A little disturbance
Simple diversion
See I-I- I don't mind
A witty punch
Just to shake me up
Keep my reflex up
Baby sharpen up my mind

See you
Can't play this game like I do
But what′s that sayin?
It takes two to tango
So watch my feet copy me let′s compete
Until you get the hang of

So cmon baby gimme your worst
Stoop as low as you want
Ima hit you where it hurts
Look you dead in your face
Put you right in your place
But it's only cause I love you
See you and need you to grow
I really don′t put nothin above
I believe in you but I need you to know

I-I-I don't mind
A little disturbance
Simple diversion
See I-I- I don′t mind
A witty punch
Just to shake me up
Keep my reflex up
Baby sharpen up my mind

Es macht mir nichts aus

Ich habe eine wirklich komische Geschichte
Niemanden Mist mit mir versuchen zu lassen
Von dem ich weiß, dass es nicht gut ankommt
Es ist verstörend und es ist widerlich
Ich hoffe, keiner von denen hört zu
Denn es ist nur eine mentale Übung
Reizt du meine Knöpfe, drücke ich zurück
Kinderspiel, das gebe ich zu
Es war nie ein Angriff
Jetzt weiß ich, was dich antreibt
Deine Meinung ist keine Tatsache
Niemand hat dir das je beigebracht
Und das ist traurig
Aber ich hab' was für diesen Hintern

Mir-mir-mir macht es nichts aus
Eine kleine Störung
Einfache Ablenkung
Siehst du, mir-mir-mir macht es nichts aus
Ein geistreicher Schlag
Nur um mich aufzurütteln
Meine Reflexe scharf zu halten
Baby, schärf meinen Verstand

Denn ich habe einige Muster, die ich wegwerfen könnte
Einige schlechte Angewohnheiten, die ich vielleicht darstelle als
Persönliche Stärken und natürliche Vorteile, aber
Wenn ich den Spieß bei dir umdrehen würde
Würden deine tiefsten Tiefen hell wie der Tag leuchten
Oder hast du einige Gedanken, die du im Geheimen versteckst
Das dachte ich mir, mein Gott
Leute lieben es zu drängen und zu schnüffeln
Aber können sich nicht einmal selbst im Spiegel ansehen
Ich sage, entlarve diesen Betrug
Man kann nicht dafür eingesperrt werden, fehlerhaft zu sein
Aber du kannst deinen Hintern bearbeitet bekommen, wenn du dich nicht zusammenreißt

Mir-mir-mir macht es nichts aus
Eine kleine Störung
Einfache Ablenkung
Siehst du, mir-mir-mir macht es nichts aus
Ein geistreicher Schlag
Nur um mich aufzurütteln
Meine Reflexe scharf zu halten
Baby, schärf meinen Verstand

Siehst du
Du kannst dieses Spiel nicht so spielen wie ich
Aber was besagt das Sprichwort?
Zum Tango gehören zwei
Also sieh auf meine Füße, mach es mir nach, lass uns wetteifern
Bis du den Dreh raus hast

Also komm schon, Baby, gib mir dein Schlimmstes
Geh so tief runter, wie du willst
Ich treffe dich da, wo es wehtut
Sehe dir direkt ins Gesicht
Weise dich in deine Schranken
Aber es ist nur, weil ich dich liebe
Ich sehe dich und brauche, dass du wächst
Ich stelle wirklich nichts darüber
Ich glaube an dich, aber ich brauche, dass du weißt

Mir-mir-mir macht es nichts aus
Eine kleine Störung
Einfache Ablenkung
Siehst du, mir-mir-mir macht es nichts aus
Ein geistreicher Schlag
Nur um mich aufzurütteln
Meine Reflexe scharf zu halten
Baby, schärf meinen Verstand