Текст и перевод песни Chloe - The Sun Will Always Rise

The Sun Will Always Rise

Hey sister why don't you follow me
We can go to the coast and walk by the sea
It doesn't matter if you're hurting inside
Two hearts are better 'cos together we can hide

These are the words I wish you said to me
When I was feeling low and I could not see
That the future has a way of working out fine
And the sun will always rise

Hey baby what's with the serious face
Anything I can do to get your out of that place
I wasn't asking for you to move mountains
But something would've been nice at least to get me out of bed

These are the words I wish you said to me
When I was feeling low and I could not see
That the future has a way of working out fine
And the sun will always rise

Oh honey I hate to see you like this
It's the stars in your eyes that I miss
People change but memories stay the same
What friends we have been and look what we became

These are the words I wish you said to me
When I was feeling low and I could not see
That the future has a way of working out fine
And the sun will always rise

Oooh (8 bars)

These are the words I wish you said to me
When I was feeling low and I could not see
That the future has a way of working out fine
And the sun will always rise

Le soleil se lèvera toujours

Hé ma sœur, pourquoi ne me suis-tu pas suivie ?
On aurait pu aller à la côte et se promener au bord de la mer.
Ce n'est pas grave si tu souffres intérieurement.
Deux cœurs valent mieux, car ensemble, on peut se cacher.

Ce sont les mots que j'aurais aimé que tu me dises.
Quand je me sentais mal et que je ne voyais pas.
Que l'avenir a une façon de s'arranger.
Et que le soleil se lèvera toujours.

Hé mon chéri, pourquoi cette tête de dépit ?
Est-ce que je peux faire quelque chose pour t'en sortir ?
Je ne te demandais pas de déplacer des montagnes.
Mais quelque chose aurait été agréable, au moins pour me sortir du lit.

Ce sont les mots que j'aurais aimé que tu me dises.
Quand je me sentais mal et que je ne voyais pas.
Que l'avenir a une façon de s'arranger.
Et que le soleil se lèvera toujours.

Oh mon amour, j'ai horreur de te voir comme ça.
Ce sont les étoiles dans tes yeux que je manque.
Les gens changent, mais les souvenirs restent les mêmes.
Quelles amies nous étions, et regarde ce que nous sommes devenues.

Ce sont les mots que j'aurais aimé que tu me dises.
Quand je me sentais mal et que je ne voyais pas.
Que l'avenir a une façon de s'arranger.
Et que le soleil se lèvera toujours.

Oooh (8 bars)

Ce sont les mots que j'aurais aimé que tu me dises.
Quand je me sentais mal et que je ne voyais pas.
Que l'avenir a une façon de s'arranger.
Et que le soleil se lèvera toujours.