Текст и перевод песни Chloe Adams - Jail Time

Jail Time

I need some windows in my head to light the dark
But it′s all boarded up with bones and other parts
Well, I've been sentenced for a crime I never did
And it′s been this way ever since I was a kid
So I must survive
I'm never up, I'm only on my way back down
I put my headphones in to block out all the sound
If I was flammable, I′d burst right into flames
They do a transplant for the heart but not the brain
So I must survive
Jail time, living in my head
Jail time when I go to bed, there′s a
Storm brewing overhead
This is jail time, jail time
If happiness is everybody's default setting
Then mine would either be lonely or regretting
Everything I′ve ever done and ever said
Is it weird that I think about me dead?
Oh, I must survive
Jail time, living in my head
Jail time when I go to bed, there's a
Storm brewing overhead
This is jail time, jail time
Jail time, living in my head
Jail time when I go to bed, there′s a
Storm brewing overhead
This is jail time, jail time
If life could be so simple
I wish I could be
Like those ordinary people
Living so carefree
But these bars are all I see
Jail time, living in my head
Jail time when I go to bed, there's a
Storm brewing overhead
This is jail time, jail time

Prison

J'ai besoin de fenêtres dans ma tête pour éclairer l'obscurité
Mais tout est bardé de bois et d'autres morceaux
Eh bien, j'ai été condamnée pour un crime que je n'ai jamais commis
Et c'est comme ça depuis que je suis enfant
Alors je dois survivre
Je ne suis jamais en haut, je suis toujours en train de redescendre
Je mets mes écouteurs pour bloquer tout le bruit
Si j'étais inflammable, je prendrais feu
Ils font une transplantation pour le cœur mais pas pour le cerveau
Alors je dois survivre
Prison, vivre dans ma tête
Prison quand je vais me coucher, il y a
Un orage qui gronde au-dessus
C'est la prison, la prison
Si le bonheur est le paramètre par défaut de tout le monde
Alors le mien serait soit solitaire, soit regrettant
Tout ce que j'ai jamais fait et jamais dit
Est-ce bizarre que je pense à moi morte ?
Oh, je dois survivre
Prison, vivre dans ma tête
Prison quand je vais me coucher, il y a
Un orage qui gronde au-dessus
C'est la prison, la prison
Prison, vivre dans ma tête
Prison quand je vais me coucher, il y a
Un orage qui gronde au-dessus
C'est la prison, la prison
Si la vie pouvait être si simple
J'aimerais pouvoir être
Comme ces gens ordinaires
Vivant si insouciants
Mais ces barreaux sont tout ce que je vois
Prison, vivre dans ma tête
Prison quand je vais me coucher, il y a
Un orage qui gronde au-dessus
C'est la prison, la prison