Текст и перевод песни Chloe Adams - Never Been Kissed

Never Been Kissed

I never thought I′d be caught up in this
I wish I knew
I wish I knew
I wish I knew
You'd walk my way and ask my name
My walls you broke into
You broke into
You broke into
Ooh, it′s some kind of magic
The way you always make me wanna say
I wanna kiss you like you've never been kissed
Like you've never been kissed
Tell me that you want me like this
That you want me like this
And in the hardest part
Just think back to the start
Like this
Like you′ve never been kissed
The things you′ve done
The list goes on and on
You break my heart
You break my heart
You break my heart
I scream and shout you tug me 'round
I guess we play our part
We play our part
We play our part
Ooh, it′s some kind of magic
The way you always make me wanna say
I wanna kiss you like you've never been kissed
Like you′ve never been kissed
Tell me that you want me like this
That you want me like this
And in the hardest part
Just think back to the start
Like this
Like you've never been
Kiss you like you′ve never been kissed
Like you've never been kissed
Tell me that you want me like this
That you want me like this
And in the hardest part
Just think back to the start
Like this
Like you've never been kissed
It′s some kind of magic
The way you′re always in my head
Yeah
Would it be tragic
That after all this time I still believed and wanna say
I wanna kiss you like you've never been kissed
Like you′ve never been kissed
Tell me that you want me like this
That you want me like this
And in the hardest part
Just think back to the start
Like this
Like you've never been
Kiss you like you′ve never been kissed
Like you've never been kissed
Tell me that you want me like this
That you want me like this
And in the hardest part
Just think back to the start
Like this
Like you′ve never been kissed

Jamais Embrassée

Je n'aurais jamais pensé être prise dans tout ça
J'aurais aimé savoir
J'aurais aimé savoir
J'aurais aimé savoir
Que tu marcherais vers moi et me demanderais mon nom
Tu as brisé mes murs
Tu as brisé
Tu as brisé
Ooh, c'est une sorte de magie
La façon dont tu me donnes toujours envie de dire
Je veux t'embrasser comme si tu n'avais jamais été embrassé
Comme si tu n'avais jamais été embrassé
Dis-moi que tu me veux comme ça
Que tu me veux comme ça
Et dans la partie la plus difficile
Rappelle-toi juste du début
Comme ça
Comme si tu n'avais jamais été embrassé
Les choses que tu as faites
La liste est interminable
Tu me brises le cœur
Tu me brises le cœur
Tu me brises le cœur
Je crie et je te tire partout
Je suppose que nous jouons notre rôle
Nous jouons notre rôle
Nous jouons notre rôle
Ooh, c'est une sorte de magie
La façon dont tu me donnes toujours envie de dire
Je veux t'embrasser comme si tu n'avais jamais été embrassé
Comme si tu n'avais jamais été embrassé
Dis-moi que tu me veux comme ça
Que tu me veux comme ça
Et dans la partie la plus difficile
Rappelle-toi juste du début
Comme ça
Comme si tu n'avais jamais été
Embrasse-toi comme si tu n'avais jamais été embrassé
Comme si tu n'avais jamais été embrassé
Dis-moi que tu me veux comme ça
Que tu me veux comme ça
Et dans la partie la plus difficile
Rappelle-toi juste du début
Comme ça
Comme si tu n'avais jamais été embrassé
C'est une sorte de magie
La façon dont tu es toujours dans ma tête
Ouais
Ce serait tragique
Qu'après tout ce temps, je croyais encore et que je voulais dire
Je veux t'embrasser comme si tu n'avais jamais été embrassé
Comme si tu n'avais jamais été embrassé
Dis-moi que tu me veux comme ça
Que tu me veux comme ça
Et dans la partie la plus difficile
Rappelle-toi juste du début
Comme ça
Comme si tu n'avais jamais été
Embrasse-toi comme si tu n'avais jamais été embrassé
Comme si tu n'avais jamais été embrassé
Dis-moi que tu me veux comme ça
Que tu me veux comme ça
Et dans la partie la plus difficile
Rappelle-toi juste du début
Comme ça
Comme si tu n'avais jamais été embrassé