Текст и перевод песни Chloe Adams - This Town

This Town

I go to sleep and miss you,
Are you unaware?
Or do you smell my perfume
Still stuck in the air
Its hard.
Yesterday, I thought I′d call
But I wasn't allowed
My daddy said that
Nothing′s changed in that old town
So far.
From where you are.
And I wish I could say everything
Like why I had to move away
I just don't know how.
But still, I remember everything
From when we were at school together
In the playground
Wish I was there with you now.
I wanna dance in the kitchen
Like we used to do
Spend my days on highways
Just driving with you
Over & over, the only truth
Everything comes back to you.
You.
I came back to town
For a day or two
I ran into the pub, where I first met you
And at the bar.
Some boy tried to grab me in his arms
But I came to tell you everything
Like why I had to move away
But you weren't around.
But still I remember everything
From when we were at school
Together, in the playground
Wish I was there with you now.
I want to dance in the kitchen
Like we used to do.
Spend my days on highways
Just driving with you.
Over & over, the only truth
Everything comes back to you.
Yeah, you.

Этот город

Я засыпаю и скучаю по тебе,
Ты не знаешь об этом?
Или ты чувствуешь запах моих духов,
Всё ещё витающий в воздухе?
Это тяжело.
Вчера я хотела позвонить,
Но мне не разрешили.
Мой папа сказал, что
Ничего не изменилось в этом старом городе
Пока.
Насколько ты далеко.
И я бы хотела сказать всё,
Например, почему мне пришлось уехать.
Я просто не знаю как.
Но я всё ещё помню всё,
Со времён, когда мы учились вместе в школе,
На детской площадке.
Хотела бы я быть там с тобой сейчас.
Я хочу танцевать на кухне,
Как мы раньше делали.
Проводить дни на шоссе,
Просто катаясь с тобой.
Снова и снова, единственная правда:
Всё возвращается к тебе.
К тебе.
Я вернулась в город
На день или два.
Я забежала в паб, где впервые встретила тебя,
И у барной стойки...
Какой-то парень попытался обнять меня,
Но я пришла, чтобы рассказать тебе всё,
Почему мне пришлось уехать.
Но тебя не было рядом.
Но я всё ещё помню всё,
Со времён, когда мы учились в школе
Вместе, на детской площадке.
Хотела бы я быть там с тобой сейчас.
Я хочу танцевать на кухне,
Как мы раньше делали.
Проводить дни на шоссе,
Просто катаясь с тобой.
Снова и снова, единственная правда:
Всё возвращается к тебе.
Да, к тебе.