Outward - Chloe George перевод на французский

Outward

I'm looking outward too much
Don't know which path to trust
Got a big heart maybe it's big enough
To take me away
Give it all away to you
I could escape in the world that we made

Forget all the ways that you hurt me
With you fears and your anger
Desert me
It ain't love
It aint real
It aint working
Working

Careful baby I
I don't want nothing from you if it don't mean nothing to you
Words don't say enough to show me where your intentions
Lie I hear enough of those and I just stopped believing
I had too much

Try to see it from a different angle
In the clouds baby pain is gonna pass
It never stays
Born to change
It's a big parade
Take it with a smile and a wave

I don't want nothing from you if it don't mean nothing to you
Words don't say enough to show me where your intentions
Lie I hear enough of those and I just stopped believing
I had too much

Think too much
Your head is overflowing
You need to trust
I lost you before I won't do it again
Outward
Stop looking outward
Come back home babe

Outward

Je regarde trop vers l'extérieur
Je ne sais quel chemin suivre
J'ai un grand cœur, peut-être assez grand
Pour m'emmener loin
Tout te donner, tout
Je pourrais m'échapper dans le monde que nous avons créé

Oublier toutes les façons dont tu m'as blessée
Avec tes peurs et ta colère
Me laisser tomber
Ce n'est pas de l'amour
Ce n'est pas réel
Ça ne marche pas
Ça marche pas

Fais attention, chéri, je
Je ne veux rien de toi si ça ne signifie rien pour toi
Les mots ne suffisent pas à me montrer où se cachent tes intentions
Je mens, j'en ai assez entendu et j'ai arrêté de croire
J'en ai eu trop

Essaie de voir les choses sous un autre angle
Dans les nuages, chéri, la douleur finira par passer
Elle ne reste jamais
Née pour changer
C'est un grand défilé
Accepte-le avec un sourire et un signe de la main

Je ne veux rien de toi si ça ne signifie rien pour toi
Les mots ne suffisent pas à me montrer où se cachent tes intentions
Je mens, j'en ai assez entendu et j'ai arrêté de croire
J'en ai eu trop

Trop réfléchir
Ta tête déborde
Tu dois faire confiance
Je t'ai perdu une fois, je ne recommencerai pas
Vers l'extérieur
Arrête de regarder vers l'extérieur
Reviens à la maison, chéri