Текст и перевод песни Chloe Ho feat. INKSOUL - fake jazz

fake jazz

Out of my mind
Tryna get inside
Usually won't open for me
But lately i'm left tongue tied
Easy mistake
Much easier to break
Usually a grand design
But now it's a brand new fake
Usually don't know
Don't usually hold
Onto the handrails of buses
They come out cold

Well i'm still out of my mind
Go hard on those eyes
Why don't you spare me the look
Of despair that i took
Cos i cared when i shouldve left you behind
But now you're ahead of me
You left me on read, oh please
Thought you said no hard feelings
We're all human beings
Now you're having trouble
Leaving my bed
But you played it cool and you never lose
Whichever you choose
It's not important
And you're scrolling
While i'm posing
Left me looking like your fool

Next day, tried to runaway
Never thought that you would be the one to drive me crazy
Said i wanna start fresh but you think you're doing great
Telling me everything you hate
I parked your car outside a hotel
It's only 2 stars cos
You were such a let down
I've been here too long
I think i deserve a nobel prize
Trip to paradise
Santa Claus in disguise
I mean i, i mean i
I'm never right about these things
But i'm never wrong about who's leaving
Got your name on my keyring
I'm kidding
You must be dreaming
I'm not even done getting even with you
You wanna say sorry you think you so cute
And i dont even care no more
I'm just gonna shoot on sight
I've never crossed a line
Till you pushed me out of my mind

Yea i usually don't know
When i'm out of my mind
Yea i usually don't know
When i'm out of my mind
My mind (My mind)
My mind

faux jazz

Hors de mon esprit
Essaye d'entrer
Habituellement, tu ne t'ouvres pas à moi
Mais ces derniers temps, je suis sans voix
Erreur facile
Beaucoup plus facile à briser
Habituellement, c'est un grand design
Mais maintenant, c'est un faux nouveau
Habituellement, je ne sais pas
Je ne tiens pas d'habitude
Aux mains courantes des bus
Elles sont froides

Eh bien, je suis toujours hors de mon esprit
Fonce sur ces yeux
Pourquoi ne me donnes-tu pas le regard
De désespoir que j'ai pris
Parce que je m'en fichais quand j'aurais dû te laisser derrière
Mais maintenant, tu es en avance sur moi
Tu m'as laissé en lecture, oh s'il te plaît
J'ai pensé que tu avais dit pas de rancune
Nous sommes tous des êtres humains
Maintenant, tu as du mal
À quitter mon lit
Mais tu as joué cool et tu ne perds jamais
Peu importe ce que tu choisis
Ce n'est pas important
Et tu scroles
Pendant que je pose
Tu m'as laissé ressembler à ton idiot

Le lendemain, j'ai essayé de m'enfuir
Je n'ai jamais pensé que tu serais celui qui me rendrait folle
J'ai dit que je voulais recommencer à zéro, mais tu penses que tu te débrouilles bien
Tu me dis tout ce que tu détestes
J'ai garé ta voiture devant un hôtel
Il n'y a que 2 étoiles parce que
Tu as été une telle déception
Je suis là depuis trop longtemps
Je pense que je mérite un prix Nobel
Voyage au paradis
Le Père Noël déguisé
Je veux dire, je veux dire
Je n'ai jamais raison sur ces choses
Mais je ne me trompe jamais sur qui part
J'ai ton nom sur mon porte-clés
Je plaisante
Tu dois rêver
Je n'ai même pas fini de me venger de toi
Tu veux dire désolé, tu penses être si mignon
Et je m'en fiche plus
Je vais juste tirer à vue
Je n'ai jamais franchi une ligne
Jusqu'à ce que tu me fasses sortir de mon esprit

Ouais, je ne sais pas d'habitude
Quand je suis hors de mon esprit
Ouais, je ne sais pas d'habitude
Quand je suis hors de mon esprit
Mon esprit (Mon esprit)
Mon esprit