Текст и перевод песни Chloe Ho - Anytime

Anytime

Hey you can call me anytime
By the phone or the landlines
I'll be there to pick you up
I'm free to hang out anytime
Coffee or some dandelions
Americanos are enough

Drrt, drrt
(Distress call)

And if the cinemas aren't operating
We'll watch this movie called the sunset
Doesn't have to have a happy ending
Just something that we won't forget

My doors are open anytime
Come over for some peace of mind
We'll binge until the moon is up
Hey you can call me anytime
Yea you can call me anytime

And if the cinemas aren't operating
We'll watch this movie called the sunset
Doesn't have to have a happy ending
Just something that we won't forget

Like the numbers of my panic hotline
The colors of your ocean eyes
Oh would you be so kind
Would you be so kind
To call me anytime

And if the cinemas aren't operating
We'll watch this movie called the sunset

À tout moment

Hé, tu peux m'appeler à tout moment
Par téléphone ou par ligne fixe
Je serai là pour te chercher
Je suis libre de sortir à tout moment
Du café ou des pissenlits
Des Americano suffisent

Drrt, drrt
(Appel de détresse)

Et si les cinémas ne fonctionnent pas
On regardera ce film qui s'appelle le coucher du soleil
Il n'a pas besoin d'avoir une fin heureuse
Juste quelque chose que nous n'oublierons pas

Mes portes sont ouvertes à tout moment
Viens pour un peu de tranquillité d'esprit
On regardera des séries jusqu'à ce que la lune soit levée
Hé, tu peux m'appeler à tout moment
Oui, tu peux m'appeler à tout moment

Et si les cinémas ne fonctionnent pas
On regardera ce film qui s'appelle le coucher du soleil
Il n'a pas besoin d'avoir une fin heureuse
Juste quelque chose que nous n'oublierons pas

Comme les numéros de mon numéro d'urgence
Les couleurs de tes yeux océans
Oh, serais-tu si gentil
Serais-tu si gentil
De m'appeler à tout moment

Et si les cinémas ne fonctionnent pas
On regardera ce film qui s'appelle le coucher du soleil