Let's Never Talk About It - Chloe Ho перевод на немецкий

Let's Never Talk About It

Waking up and staying up and
Breaking up, then making up
Our dinner couch and breakfast club
We've probably had enough

Lie to me, I'll lie to you
You're wearing pink, I'm feeling blue
Sunrise and a pretty view
You're a latte and I'm an ice cold brew

In an ice cold room

Oh, I love you but I hate the way
You put me up on your display
It's too much to handle for us

You love me but you hate the way
I take my time with runaways
Let's never talk about it ever again

Holding on, then stepping off
Fighting hard, then getting soft
It's easier to end this
But it's way too hard to move on

Dead to me, I'm dead to you
Spent hours in an empty room
Coming out or coming through
We just can't make up our minds

Are you really fine with me?

Oh, I hate you but I love the way
You wear my blanket like a cape
And all the little things you do for us

You hate me but you love the way
I smile about your movies in the making
We're stuck and never talking about it ever again

Lass uns nie darüber sprechen

Aufwachen und wach bleiben und
Schluss machen, dann wieder versöhnen
Unser Dinner-Sofa und Frühstücksclub
Wir haben wahrscheinlich genug

Lüg mich an, ich lüge dich an
Du trägst Pink, ich fühle mich blau
Sonnenaufgang und eine schöne Aussicht
Du bist ein Latte und ich bin ein eiskalter Brew

In einem eiskalten Raum

Oh, ich liebe dich, aber ich hasse die Art
Wie du mich zur Schau stellst
Es ist zu viel für uns

Du liebst mich, aber du hasst die Art
Wie ich mir Zeit mit meinen Ausreißern lasse
Lass uns nie wieder darüber sprechen

Festhalten, dann loslassen
Hart kämpfen, dann weich werden
Es ist einfacher, das zu beenden
Aber es ist viel zu schwer, weiterzumachen

Tot für mich, ich bin tot für dich
Stunden in einem leeren Raum verbracht
Herauskommen oder durchkommen
Wir können uns einfach nicht entscheiden

Geht es dir wirklich gut mit mir?

Oh, ich hasse dich, aber ich liebe die Art
Wie du meine Decke wie einen Umhang trägst
Und all die kleinen Dinge, die du für uns tust

Du hasst mich, aber du liebst die Art
Wie ich über deine Filme in Arbeit lächle
Wir stecken fest und reden nie wieder darüber