Get Off - Chloe Jobin перевод на немецкий

Get Off

I think you need to get off, my mind
I'm losing train of thought
Picture your body
It used to be on me
I think we need to call quits, this time
No pieces left to fix
Misplaced opposition
You give with condition

My mind's in the gutter
I kinda don't mind it
You're in my covers
But kisses can't find it
But kisses can't find it

There's walls I can't break through
I stumble on my words
Overly consumed
What's fair to me ain't fair to you
Considering risk for two
How'd I lead to this
Show me what to do (show me)
Tell me that I'm worth all that you could lose

My mind's in the gutter
I kinda don't mind it
You're in my covers
But kisses can't find it
But kisses can't find it

I'd let you break me
Obsessive thoughts
It's always the same thing
Why won't you break me
Tell me I'm wrong
Why won't you take me

My mind's in the gutter
I kinda don't mind it
You're in my covers
But kisses can't find it
But kisses can't find it
My mind's in the gutter
I kinda don't mind it
You're in my covers
But kisses can't find it
But kisses can't find it

Geh runter

Ich denke, du musst aus meinem Kopf verschwinden
Ich verliere den Faden
Stell mir deinen Körper vor
Er lag einst auf mir
Ich denke, wir sollten diesmal Schluss machen
Keine Teile mehr zu reparieren
Fehlplatzierten Widerstand
Du gibst nur unter Bedingungen

Mein Verstand ist in der Gosse
Es stört mich irgendwie nicht
Du bist in meinen Decken
Doch Küsse finden es nicht
Doch Küsse finden es nicht

Da sind Mauern, die ich nicht durchbrechen kann
Ich stolpere über meine Worte
Völlig verzehrt
Was für mich fair ist, ist dir nicht fair
Wenn ich Risiko für zwei bedenke
Wie kam ich hierher
Zeig mir, was ich tun soll (zeig mir)
Sag, ich bin all das wert, was du verlieren könntest

Mein Verstand ist in der Gosse
Es stört mich irgendwie nicht
Du bist in meinen Decken
Doch Küsse finden es nicht
Doch Küsse finden es nicht

Ich ließe dich mich brechen
Besessene Gedanken
Es ist immer dasselbe
Warum brichst du mich nicht
Sag mir, ich liege falsch
Warum nimmst du mich nicht

Mein Verstand ist in der Gosse
Es stört mich irgendwie nicht
Du bist in meinen Decken
Doch Küsse finden es nicht
Doch Küsse finden es nicht
Mein Verstand ist in der Gosse
Es stört mich irgendwie nicht
Du bist in meinen Decken
Doch Küsse finden es nicht
Doch Küsse finden es nicht