Chloe Tang - Chloe Ting - перевод текста песни на французский

Make it worth it, baby work it

Fais-en sorte que ça vaille le coup, mon chéri, travaille

Is it working?

Est-ce que ça fonctionne ?

Oh yeah

Oh oui

It's Beef Jerky, bitch

C'est du bœuf séché, salope

Need your mind and body to be open

Il faut que ton esprit et ton corps soient ouverts

Feeling that your energy is focused (so focused)

Sentir que ton énergie est concentrée (si concentrée)

Blood, sweat, and tears, gotta earn it

Sang, sueur et larmes, il faut le mériter

I could change your life, give you purpose

Je pourrais changer ta vie, te donner un but

You coming to me seven days a week

Tu viens me voir sept jours sur sept

Trying to improve, work on your technique

Essayer de t'améliorer, travailler ta technique

You've been, you've been watching me

Tu as été, tu as été en train de me regarder

I got what you need

J'ai ce qu'il te faut

Stretch it out and hit from the back

Étire-toi et frappe par derrière

I'ma slow it down, so relax

Je vais ralentir, alors détends-toi

Go until you're losing your breath

Continue jusqu'à ce que tu perdes ton souffle

Make it worth it

Fais-en sorte que ça vaille le coup

Baby work it, is it working?

Mon chéri, travaille, est-ce que ça fonctionne ?

Stretch it out and go to the left

Étire-toi et va à gauche

I'ma slow it down so don't stress

Je vais ralentir, alors ne stresse pas

Go until you're losing your breath

Continue jusqu'à ce que tu perdes ton souffle

If it's hurting then it's working

Si ça fait mal, c'est que ça fonctionne

Baby work it

Mon chéri, travaille

I'ma treat your body like an asset

Je vais traiter ton corps comme un atout

I know you've been waiting for a challenge

Je sais que tu attends un défi

You know I'm the real deal, no catfish

Tu sais que je suis la vraie affaire, pas un poisson-chat

But I'll give you something to imagine

Mais je vais te donner quelque chose à imaginer

Baby, when I pop up on your screen

Mon chéri, quand j'apparais sur ton écran

I'ma whip you into shape like I'm Chloe Ting

Je vais te mettre en forme comme si j'étais Chloe Ting

Same name twinning, I ain't talking Siamese

Même nom jumeau, je ne parle pas de siamois

But results are guaranteed, yeah

Mais les résultats sont garantis, oui

You coming to me seven days a week

Tu viens me voir sept jours sur sept

Trying to improve, work on your technique

Essayer de t'améliorer, travailler ta technique

You've been, you've been watching me

Tu as été, tu as été en train de me regarder

I got what you need

J'ai ce qu'il te faut

You coming to me like it's your routine

Tu viens me voir comme si c'était ta routine

If you put in work baby, you'll succeed

Si tu fais le travail, mon chéri, tu réussiras

You've been, you've been watching me

Tu as été, tu as été en train de me regarder

Getting ready for me

Te préparant pour moi

Stretch it out and hit from the back

Étire-toi et frappe par derrière

I'ma slow it down, so relax

Je vais ralentir, alors détends-toi

Go until you're losing your breath

Continue jusqu'à ce que tu perdes ton souffle

Make it worth it

Fais-en sorte que ça vaille le coup

Baby work it, is it working?

Mon chéri, travaille, est-ce que ça fonctionne ?

Stretch it out and go to the left

Étire-toi et va à gauche

I'ma slow it down so don't stress

Je vais ralentir, alors ne stresse pas

Go until you're losing your breath

Continue jusqu'à ce que tu perdes ton souffle

If it's hurting then it's working

Si ça fait mal, c'est que ça fonctionne

Baby work it

Mon chéri, travaille

Sit back, do my thing

Assieds-toi, fais mon truc

Work you out, Chloe Ting

Entraîne-toi, Chloe Ting

Sit back, do my thing

Assieds-toi, fais mon truc

Work you out, Chloe Ting

Entraîne-toi, Chloe Ting

Stretch it out and hit from the back

Étire-toi et frappe par derrière

I'ma slow it down, so relax

Je vais ralentir, alors détends-toi

Go until you're losing your breath

Continue jusqu'à ce que tu perdes ton souffle

Make it worth it

Fais-en sorte que ça vaille le coup

Baby work it, is it working?

Mon chéri, travaille, est-ce que ça fonctionne ?

Stretch it out and go to the left

Étire-toi et va à gauche

I'ma slow it down so don't stress

Je vais ralentir, alors ne stresse pas

Go until you're losing your breath

Continue jusqu'à ce que tu perdes ton souffle

If it's hurting then it's working

Si ça fait mal, c'est que ça fonctionne

Baby work it

Mon chéri, travaille

Baby work it, baby work it, is it working?

Mon chéri, travaille, mon chéri, travaille, est-ce que ça fonctionne ?

Work it, work it

Travaille, travaille

Chloe Tang - Chloe Ting

Текст и перевод песни Chloe Tang - Chloe Ting

Альбом