Chloe Tang - Hype - перевод текста песни на русский

I've gotta be honest, yeah

Должна быть честной,

You might be living in a perfect world

Ты, наверно, живешь в идеальном мире.

You got your company following your every move

У тебя свита, ловящая каждое твое слово,

They say she beautiful, she better than the best but

Все твердят, какой ты расчудесный, лучший из лучших, но...

You let that shit get to your head

Ты позволил всему этому вскружить тебе голову

And cruise so high above the rest

И паришь так высоко над остальными.

But I gotta say that

Но я должна сказать,

I know it's your life, like

Я знаю, это твоя жизнь, типа

Do you how you like it

Тебе нравится, как ты ее проживаешь?

I don't necessarily agree with how you treatin it

Мне не очень нравится, как ты с ней обращаешься.

Everything aside, you're not really my type, yeah

Если честно, ты не в моем вкусе.

People lose their shit for this but

Люди сходят по тебе с ума, но

I don't think you're worth the hype

Не думаю, что ты стоишь всей этой шумихи.

I'm trying to be partial, yeah

Я пытаюсь быть объективной,

But I think that ego is the root of all this

Но, кажется, корень всего этого - твое эго.

You puff your attitude, always bringing down my mood

Ты раздуваешь свою важность, вечно портишь мне настроение.

You always hiding something just so you can feel cool

Ты вечно что-то скрываешь, лишь бы казаться круче.

You let that shit get to your head

Ты позволил всему этому вскружить тебе голову

And cruise so high above the rest

И паришь так высоко над остальными.

But I gotta say that

Но я должна сказать,

I know it's your life, like

Я знаю, это твоя жизнь, типа

Do you how you like it

Тебе нравится, как ты ее проживаешь?

I don't necessarily agree with how you treatin it

Мне не очень нравится, как ты с ней обращаешься.

Everything aside, you're not really my type, yeah

Если честно, ты не в моем вкусе.

People lose their shit for this but

Люди сходят по тебе с ума, но

I don't think you're worth the hype

Не думаю, что ты стоишь всей этой шумихи.

And maybe I'm wrong, I'm wrong about this, I'm wrong about this

Может, я ошибаюсь, ошибаюсь на твой счет, ошибаюсь на твой счет,

But now that I say it out loud,

Но раз уж я сказала это вслух,

I'm done with all this, I'm done with all this

Я покончила с этим, покончила с этим.

And maybe I'm wrong, I'm wrong about this, I'm wrong about this

Может, я ошибаюсь, ошибаюсь на твой счет, ошибаюсь на твой счет,

But now that I say it out loud,

Но раз уж я сказала это вслух,

I'm done with all this, I'm done with all this

Я покончила с этим, покончила с этим.

I know what you life, like

Я знаю, это твоя жизнь, типа

Do you how you like it

Тебе нравится, как ты ее проживаешь?

I don't necessarily agree with how you treatin it

Мне не очень нравится, как ты с ней обращаешься.

Everything aside, you're not really my type, yeah

Если честно, ты не в моем вкусе.

People lose their shit for this but

Люди сходят по тебе с ума, но

I don't think you're worth the hype

Не думаю, что ты стоишь всей этой шумихи.

Chloe Tang - Hype

Текст и перевод песни Chloe Tang - Hype

Альбом