Текст и перевод песни Chloe x Halle - The Kids Are Alright

The Kids Are Alright

We don't really care about the trends you like to follow
You know what they say, they here today and gone tomorrow
Oooh
Oooh
If I'm in the mood I get as ratchet as I wanna
Turn around and show you
I could bless you with some culture
Oooh
Oooh
Workin' ain't no nine to five
California that's a vibe
Brings us, always down to ride
You know, you know that's the life
We just wanna have some fun
It's some love for everyone
Pass it 'round when you get done
That's the move yeah that's the one
We all, we all, we alright
The kids are alright
We all, we alright
Yeah the kids are alright
We all, we all, we alright
The kids are alright
We all, we alright
Yeah, the kids are-
Everything is new cause we about that innovation
Call it how we see it we a genius generation
Oooh
Oooh
Workin' ain't no nine to five!
California that's a vibe
We down to ride
You know, you know that's the life
We wanna have some fun
It's some love for everyone
Pass it 'round when you get done
That's the move yeah that's the one (the one)
We all, we all, we alright
The kids are alright
We all, we alright
Yeah the kids are alright
We all, we all, we alright
The kids are alright
We all, we alright
Yeah the kids are-
Do it while you young
Don't let them turn you numb
Don't let them get you strung
Ooh let me put you on
Don't listen to them lies
Stop following the hype
Better meditate, better namaste
Better go and get your life
We all, we all, we alright
The kids are alright
We all, we alright!
Yeah the kids are alright
We all, we all, we alright
The kids are alright
We all, we alright!
Yeah the kids are-
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah (Hoh!)
The kids are alright
Ooh yeah, yeah, yeah yeah, yeah yeah (Hoh!)
Yeah the kids are alright (whoo!)
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah (Hoh!)
The kids are alright
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah the kids are alright

Les enfants vont bien

On se fiche un peu des tendances que tu aimes suivre
Tu sais ce qu'on dit, elles sont là aujourd'hui et parties demain
Oooh
Oooh
Si je suis d'humeur, je deviens aussi vulgaire que je le souhaite
Retourne-toi et montre-moi
Je pourrais te bénir avec un peu de culture
Oooh
Oooh
Travailler, ce n'est pas du neuf à cinq
La Californie, c'est une ambiance
Nous amène, toujours prêtes à rouler
Tu sais, tu sais que c'est la vie
On veut juste s'amuser
C'est de l'amour pour tout le monde
Fais passer quand tu as fini
C'est le mouvement ouais c'est celui-là
On est toutes, on est toutes, on va bien
Les enfants vont bien
On est toutes, on va bien
Ouais les enfants vont bien
On est toutes, on est toutes, on va bien
Les enfants vont bien
On est toutes, on va bien
Ouais les enfants sont-
Tout est nouveau parce qu'on est dans l'innovation
On appelle ça comme on le voit, on est une génération de génie
Oooh
Oooh
Travailler, ce n'est pas du neuf à cinq !
La Californie, c'est une ambiance
On est prêtes à rouler
Tu sais, tu sais que c'est la vie
On veut s'amuser
C'est de l'amour pour tout le monde
Fais passer quand tu as fini
C'est le mouvement ouais c'est celui-là (celui-là)
On est toutes, on est toutes, on va bien
Les enfants vont bien
On est toutes, on va bien
Ouais les enfants vont bien
On est toutes, on est toutes, on va bien
Les enfants vont bien
On est toutes, on va bien
Ouais les enfants sont-
Fais-le tant que tu es jeune
Ne les laisse pas te rendre insensible
Ne les laisse pas te faire enchaîner
Ooh laisse-moi te mettre au courant
N'écoute pas leurs mensonges
Arrête de suivre le battage médiatique
Mieux vaut méditer, mieux vaut saluer
Mieux vaut aller prendre ta vie
On est toutes, on est toutes, on va bien
Les enfants vont bien
On est toutes, on va bien !
Ouais les enfants vont bien
On est toutes, on est toutes, on va bien
Les enfants vont bien
On est toutes, on va bien !
Ouais les enfants sont-
Ooh ouais, ouais, ouais, ouais (Hoh!)
Les enfants vont bien
Ooh ouais, ouais, ouais, ouais, ouais ouais (Hoh!)
Ouais les enfants vont bien (whoo!)
Ooh ouais, ouais, ouais, ouais (Hoh!)
Les enfants vont bien
Ooh ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais les enfants vont bien