Текст и перевод песни Chloé Sainte-Marie - Peur des humains
J'ai
peur,
peur
des
méchants
peur
des
savants
peur
des
jaloux
Я
боюсь,
боюсь
плохих
парней,
боюсь
ученых,
боюсь
ревнивцев
J'ai
peur
de
tout
Я
боюсь
всего
этого
J'ai
peur
qu'on
soit
pas
doux
Боюсь,
мы
не
сладки
Qu'on
se
méfie
de
vous
Чтобы
мы
не
доверяли
вам
Peur
de
moi
même,
peur
qu'on
ne
m'aime
Боюсь
за
себя,
боюсь,
что
меня
не
полюбят
Peur
de
mon
ombre
Бойся
моей
тени
Peur
de
ma
tombe
Страх
перед
моей
могилой
Peur
d'être
indigne
Страх
быть
недостойным
De
la
vie
qu'on
m'assigne
О
жизни,
которую
мне
назначили
J'ai
peur
j'ai
peur
j'ai
peur
Я
боюсь,
я
боюсь,
я
боюсь
Peur
de
ta
flèche
Бойся
своей
стрелы
Peur
de
la
desh
Страх
перед
Деш
Peur
de
tes
mots
Я
боюсь
твоих
слов
J'ai
peur
peur
sans
raisons
Я
боюсь
бояться
без
причины
Une
seconde
trahison
Второе
предательство
Peur
des
humains
Страх
перед
людьми
Peur
des
pas
fins
Боязнь
тонких
шагов
C'est
fou
j'ai
peur
Это
безумие,
я
боюсь
Peur
a
toute
heure
Страх
в
любой
момент
D'être
à
côté
de
Быть
рядом
с
Se
qui
va
démarer
Я
знаю,
кто
начнет
J'ai
peur
j'ai
peur
j'ai
peur
Я
боюсь,
я
боюсь,
я
боюсь
Peur
de
la
foule
Страх
перед
толпой
Quand
ca
déboule
Когда
это
разворачивается
Peur
du
grand
trou
Страх
перед
большой
дырой
Peur
des
gros
loups
Боится
больших
Волков
Qu'on
manque
d'amour
Что
нам
не
хватает
любви
C'est
comme
ça
Вот
как
это
выглядит
Peur
de
parler
Боится
говорить
Peur
de
blesser
Страх
причинить
боль
Peur
de
dire
non
Страх
сказать
нет
Non
non
non
Нет,
нет,
нет
Peur
d'être
à
moi
Страх
быть
моим
Sans
être
à
toi
Sans
être
à
toi
J'ai
peur
j'ai
peur
j'ai
peur
J'ai
peur
j'ai
peur
j'ai
peur
J'ai
tellement
peur
J'ai
tellement
peur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilles Bélanger, Marie-christine Lussier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.