Текст и перевод песни Chlöe - Surprise

Surprise

If you be good to me, then I'ma be great to you
If you stay down for me, then I'll stay awake for you
Surprise! Slip my panties to the side

Give me your money, baby, I'll make it rain for you
Feel like you cheating the positions I play for you
Surprise! (-prise!) Tonight, you get my freaky side (side)

You like the way that I ride
Give you a piece of the pie
You say that you could just stay up and eat it all morning and into the night
You know I never get tired teasing you just how I like
Yeah, we both winning, I give you the business, but you're the one wearing the tie (ooh)

Work that like how you should
Build me up, baby, give me that wood
Make it gangsta 'cause I like it real hood
Knock it down low, this how it go, oh-oh-oh

If you be good to me, then I'ma be great to you
If you stay down for me, then I'll stay awake for you
Surprise! (-prise!) Slip my panties to the side (side, side, side)

Give me your money, baby, I'll make it rain for you (ah)
Feel like you cheating the positions I play for you
Surprise! (-prise!) Tonight, you get my freaky side (side, yeah)

I get all dressed up for you, so, you could take me down
My lipstick on your zipper, I like the way that sounds
You do it different with me (yeah), we got that kind of bounce
Turn it up, we get so loud, I'ma make my neighbors proud

Work that like how you should (should!)
Build me up, baby, give me that wood
Make it gangsta 'cause I like it real hood (ooh-ooh)
Knock it down low (oh), this how it go, oh-oh-oh

If you be good to me, then I'ma be great to you
If you stay down for me, then I'll stay awake for you
Surprise! (-prise!) Slip my panties to the side (side, side, side)

Give me your money, baby, I'll make it rain for you
Feel like you cheating the positions I play for you
Surprise! Tonight, you get my freaky side (get my freaky)

(Freaky, freaky, freaky, freaky)

Surprise

Si tu es gentil avec moi, alors je serai formidable avec toi
Si tu restes là pour moi, alors je resterai éveillée pour toi
Surprise ! J’enlève mon slip sur le côté

Donne-moi ton argent, bébé, je te ferai pleuvoir
J’ai l’impression que tu triches sur les positions que j’occupe pour toi
Surprise ! (-prise !) Ce soir, tu découvres mon côté sauvage (côté)

Tu aimes la façon dont je te chevauche
Je te donne un morceau de la tarte
Tu dis que tu pourrais juste rester debout et le manger toute la matinée et toute la nuit
Tu sais que je ne me fatigue jamais de te taquiner comme je l’aime
Ouais, on gagne tous les deux, je te donne l’affaire, mais c’est toi qui portes la cravate (ooh)

Travaille ça comme tu devrais
Construis-moi, bébé, donne-moi ce bois
Rends-le gangsta parce que j’aime ça vraiment hood
Frappe-le tout bas, c’est comme ça que ça marche, oh-oh-oh

Si tu es gentil avec moi, alors je serai formidable avec toi
Si tu restes là pour moi, alors je resterai éveillée pour toi
Surprise ! (-prise !) J’enlève mon slip sur le côté (côté, côté, côté)

Donne-moi ton argent, bébé, je te ferai pleuvoir (ah)
J’ai l’impression que tu triches sur les positions que j’occupe pour toi
Surprise ! (-prise !) Ce soir, tu découvres mon côté sauvage (côté, ouais)

Je m’habille toute belle pour toi, alors tu peux me faire tomber
Mon rouge à lèvres sur ta fermeture éclair, j’aime le son de ça
Tu le fais différemment avec moi (ouais), on a ce genre de rebond
Monte le son, on devient si forts, je vais rendre mes voisins fiers

Travaille ça comme tu devrais (devrais !)
Construis-moi, bébé, donne-moi ce bois
Rends-le gangsta parce que j’aime ça vraiment hood (ooh-ooh)
Frappe-le tout bas (oh), c’est comme ça que ça marche, oh-oh-oh

Si tu es gentil avec moi, alors je serai formidable avec toi
Si tu restes là pour moi, alors je resterai éveillée pour toi
Surprise ! (-prise !) J’enlève mon slip sur le côté (côté, côté, côté)

Donne-moi ton argent, bébé, je te ferai pleuvoir
J’ai l’impression que tu triches sur les positions que j’occupe pour toi
Surprise ! Ce soir, tu découvres mon côté sauvage (découvre mon côté)

(Sauvage, sauvage, sauvage, sauvage)