Текст и перевод песни Chlöe - Treat Me

Treat Me

Относись ко мне

You know you'll go broke tryna handle me

Ты знаешь, ты обанкротишься, пытаясь со мной справиться.

Take it from someone who know how to handle me

Поверь той, кто знает, как с такой, как я.

I'ma need that real grown kinda energy, ah

Мне нужна эта настоящая взрослая энергетика, а.

Do you know? Do you know?

Ты понимаешь? Ты понимаешь?

'Cause you're dealing with a lotta competition

Потому что тебе придётся столкнуться с кучей конкурентов.

You're gonna have to do a lotta ass kissing

Тебе придётся много кому лизать задницу.

You know I got someone with the time to listen

Знаешь, у меня есть тот, кто готов меня слушать.

Tell me, boy, do you know? Do you know?

Скажи мне, мальчик, ты понимаешь? Ты понимаешь?

(I, I, I, I, I) do it every night, show me a good time

(Я, я, я, я, я) делаю это каждую ночь, покажи мне, как проводить время.

You can too, I'll let you try, try, try, try, try (oh)

Ты тоже можешь, я дам тебе попробовать, попробовать, попробовать, попробовать, попробовать (о).

This right here your chance, learn it from the best

Это твой шанс, учись у лучшей.

Here's what you gotta do

Вот, что тебе нужно делать.

Treat me like I treat me (booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere)

Относись ко мне так, как я отношусь к себе (попочка, попочка, попочка, попочка, качает повсюду).

And you know I do it right (booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere)

И ты знаешь, я делаю это правильно (попочка, попочка, попочка, попочка, качает повсюду).

Treat me like I treat me (booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere)

Относись ко мне так, как я отношусь к себе (попочка, попочка, попочка, попочка, качает повсюду).

Oh, I make me feel so nice (booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere)

О, я делаю себя такой счастливой (попочка, попочка, попочка, попочка, качает повсюду).

Treat me like I treat me

Относись ко мне так, как я отношусь к себе.

Love me like I love me, completely and deeply, now

Люби меня так, как люблю себя я - полностью и глубоко, теперь.

(Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere)

(Попочка, попочка, попочка, попочка, качает повсюду).

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, treat me like I treat me

О-о, о-о, о-о, относись ко мне так, как я отношусь к себе.

Exceptional

Исключительно.

You know anything less is unacceptable

Знаешь, всё, что меньше - неприемлемо.

Don't get me wrong, I'm flexible

Не пойми меня неправильно, я гибкая.

But only in all the ways my legs can go

Но только в тех позах, которые могут принимать мои ноги.

Confessional, I'm skeptical

Признаюсь, я скептически настроена.

'Cause being on my level is difficult

Потому что быть на моём уровне сложно.

You better wake up and put me on a pedestal

Тебе лучше проснуться и возвести меня на пьедестал.

I bet you know, I know, do you know?

Бьюсь об заклад, ты знаешь, я знаю, понимаешь?

(I, I, I, I, I) do it every night, show me a good time

(Я, я, я, я, я) делаю это каждую ночь, покажи мне, как проводить время.

You can too, I'll let you try, try, try, try, try (oh, oh)

Ты тоже можешь, я дам тебе попробовать, попробовать, попробовать, попробовать, попробовать (о, о).

This right here your chance (chance), learn it from the best (the best)

Это твой шанс (шанс), учись у лучшей (лучшей).