Chlöe Howl - Out of Luck - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chlöe Howl - Out of Luck




Out of Luck
Не повезло
Words stay unspoken
Слова остаются несказанными,
We're out of focus
Мы не в фокусе.
Wreck is clear to see
Крушение очевидно,
Knew you were broken
Знала, что ты разбит,
Thought I'd reopen your heart up to me
Думала, что снова открою тебе свое сердце,
But tell me how I can stay by your side
Но скажи мне, как я могу оставаться рядом с тобой,
When I can't breathe
Когда я не могу дышать?
I know she broke your heart
Я знаю, она разбила тебе сердце,
But you made the problem mine
Но ты сделал эту проблему моей.
Oh, don't pin it on me
О, не перекладывай это на меня.
So we're out of luck
Так что нам не повезло.
Loving what is left of you just ain't enough
Любить то, что от тебя осталось, просто недостаточно,
And you know I hate to give you up
И ты знаешь, я ненавижу отпускать тебя,
But I try to find the best of you, the best of you
Но я пытаюсь найти в тебе лучшее, лучшее,
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
When I try to find the best of you, I'm out of luck
Когда я пытаюсь найти в тебе лучшее, мне не везет.
Lovesick then hurtful
Любовная тоска, потом боль,
Your vicious circle's making me dizzy
Твой порочный круг кружит мне голову,
Wish we were stable
Хотела бы я, чтобы мы были стабильны,
But you're not able to give that to me
Но ты не можешь мне этого дать.
But even though I tell you all the time
Но даже при том, что я все время говорю тебе,
That you got me
Что ты заполучил меня,
You never leave what's hurting you behind
Ты никогда не оставляешь позади то, что причиняет тебе боль,
And give into me
И не отдаешься мне.
So we're out of luck
Так что нам не повезло.
Loving what is left of you just ain't enough
Любить то, что от тебя осталось, просто недостаточно,
And you know I hate to give you up
И ты знаешь, я ненавижу отпускать тебя,
But I try to find the best of you, the best of you
Но я пытаюсь найти в тебе лучшее, лучшее,
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
When I try to find the best of you, I'm out of luck
Когда я пытаюсь найти в тебе лучшее, мне не везет.
I've been enough
Я была достаточно хороша,
I've been enough
Я была достаточно хороша,
I've been enough
Я была достаточно хороша,
I've been enough
Я была достаточно хороша.
So we're out of luck
Так что нам не повезло.
Loving what is left of you just ain't enough
Любить то, что от тебя осталось, просто недостаточно,
And you know I hate to give you up
И ты знаешь, я ненавижу отпускать тебя,
But I try to find the best of you, the best of you
Но я пытаюсь найти в тебе лучшее, лучшее,
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
When I try to find the best of you, I'm out of luck
Когда я пытаюсь найти в тебе лучшее, мне не везет.
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
The best of you, oh no no
Лучшее в тебе, о, нет, нет,
When I try to find the best of you, I'm out of luck
Когда я пытаюсь найти в тебе лучшее, мне не везет.





Авторы: William Phillips, Chloe Howells


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.