Текст и перевод песни Cho Jung Chi feat. Jung In - Love song

Love song

자꾸 놀고 싶어 너랑 있으면
자꾸 눕고 싶어 너만 만지고
해야 할 일 참 많은데도 큰일이야

산책하고 싶어 두 손 꼭 잡고
멀리 어디든 갈까 모두 때려치우고
Go go 자 떠나자고 너랑 나랑

네 품에 파고들 때면 yeah
감싸는 향기에 yeah yeah
퐁당 숨어 버리고파 ho
장난치는 고양이처럼

이리 와 업고 놀자
사랑 사랑 내 사랑아
이 내 사랑이로다
아매도 내 사랑이야
너는 내 사랑이야

매일매일이 휴가 너와 함께면
내일 내일을 너무 기대하게 돼
또 또 또 또 보고 싶어 나 어쩌나

내 품에 파고드는 널
감싸고 있으면 yeah
다 괜찮을 것만 같아
현실은 저 멀리멀리

이리 와 업고 놀자
사랑 사랑 내 사랑아
이 내 사랑이로다
아매도 내 사랑이야
너는 내 사랑이야

분리불안이야 난
너 없이 아무것도 할 수가 없어 (할 수가 없어)
논리 부족이야 난
설명 못하겠어 사랑만 알아 (사랑만 알아)

이리 와 업고 놀자
사랑 사랑 내 사랑아
이 내 사랑이로다
아매도 내 사랑이야

언제까지나 널 사랑해 (언제까지나)
세상이 끝나는 날까지
너는 내 사랑이야

Chanson d'amour

J'ai toujours envie de jouer avec toi
J'ai toujours envie de me blottir contre toi et de te toucher
J'ai tellement de choses à faire, mais c'est un gros problème

J'ai envie de me promener en tenant ta main
On pourrait aller n'importe où, tout abandonner
Allons-y, partons, toi et moi

Quand je me blottis contre toi, yeah
Ton parfum m'enveloppe, yeah yeah
J'ai envie de me cacher dans tes bras, ho
Comme un chat qui joue

Viens, monte sur mon dos et on jouera
Amour, amour, mon amour
C'est mon amour
Je t'aime, mon amour
Tu es mon amour

Chaque jour est un jour de congé quand je suis avec toi
J'ai tellement hâte à demain
Encore, encore, encore, j'ai envie de te revoir, que faire ?

Je t'enveloppe dans mes bras
Quand je te tiens dans mes bras, yeah
Tout ira bien
La réalité est loin, très loin

Viens, monte sur mon dos et on jouera
Amour, amour, mon amour
C'est mon amour
Je t'aime, mon amour
Tu es mon amour

J'ai l'angoisse de la séparation
Je ne peux rien faire sans toi (je ne peux rien faire sans toi)
Je manque de logique
Je ne peux pas t'expliquer, je ne connais que l'amour (je ne connais que l'amour)

Viens, monte sur mon dos et on jouera
Amour, amour, mon amour
C'est mon amour
Je t'aime, mon amour

Je t'aimerai toujours (toujours)
Jusqu'à la fin du monde
Tu es mon amour