ChoSoLovely - DIAMONDS DANCIN' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ChoSoLovely - DIAMONDS DANCIN'




DIAMONDS DANCIN'
DIAMANTS QUI DANSENT
Haha
Haha
Hey
Hey
ChoSoLovely baby
ChoSoLovely baby
Now hold on
Maintenant, attends
Man we gotta get in the zone
Mec, on doit se mettre dans le bain
Man we gotta get in the zone
Mec, on doit se mettre dans le bain
Yeah
Ouais
Just know that my pockets inclusive I don't need a check just to get the exclusive (Racks)
Sache juste que mes poches sont pleines, je n'ai pas besoin d'un chèque pour avoir l'exclusivité (Billets)
Took his girl like I got with a groupie yeah (Totally)
J'ai pris sa meuf comme si j'étais avec une groupie ouais (Totalement)
I let a bitch slide with the oozy
J'ai laissé une salope glisser avec le liquide
Wash your head when you get in that um
Lave-toi la tête quand tu rentreras dans ce, euh
My necklace stay drip down the neck like Bermuda
Mon collier dégouline le long de mon cou comme les Bermudes
Diamonds Dancin' they singing like Future (Okay)
Les diamants dansent, ils chantent comme Future (Okay)
Didn't think that these stones couldn't get any cooler
Je ne pensais pas que ces pierres pourraient être encore plus cool
And I heard your mister a loser
Et j'ai entendu dire que ton mec est un perdant
Yeah he tried to take you to Turks but he ain't get paid
Ouais, il a essayé de t'emmener aux îles Turques mais il n'a pas été payé
Lil buddy don't think you the boss of the mosh
Petit, ne te prends pas pour le patron du mosh pit
You can get knocked the fuck out the way
Tu peux te faire dégager du chemin
And I know he speak just like his bitch
Et je sais qu'il parle comme sa pute
Better speak with your chest 'fore I leave to her place
Parle avec ton cœur avant que je ne parte chez elle
All this money can't see through this shade
Tout cet argent ne peut pas voir à travers ces lunettes
Hope you know that the love you receiving is fake
J'espère que tu sais que l'amour que tu reçois est faux
And your bitch sucked me up yeah she gave me that Midas
Et ta meuf m'a sucé, ouais elle m'a donné ce Midas
Yeah
Ouais
Okay, bitch you straight for the birds so why ain't you flocking
Okay, salope tu es faite pour les oiseaux alors pourquoi tu ne voles pas en groupe ?
Yeah
Ouais
So you can come suck on these nuts then go talk to Johnny
Alors tu peux venir sucer mes nuts puis aller parler à Johnny
Cause maybe he'll get you that Dolce Gabbana
Parce que peut-être qu'il te paiera ce Dolce & Gabbana
He'd prolly go half on an Aston Martin
Il paierait probablement la moitié d'une Aston Martin
I know that you bad but I beg your pardon
Je sais que tu es bonne mais je te demande pardon
Okay
Okay
Yeah, Yeah I gotta give my respect
Ouais, ouais je dois te respecter
If I was smarter I would talk to your ex
Si j'étais plus malin, je parlerais à ton ex
But I ain't bothered cause she passing the test
Mais je ne suis pas dérangé parce qu'elle réussit le test
Finna take her all across the world and you just sitting on your ass why you acting upset (Why you mad?)
Je vais l'emmener faire le tour du monde et tu restes assis sur ton cul, pourquoi tu fais la gueule ? (Pourquoi t'es énervé ?)
Man, I can call your ass up
Mec, je peux t'appeler
Introduce you to friends, then probably tell you how it is
Te présenter à des amis, puis te dire comment c'est
I just seen a bittie show off her ascot
Je viens de voir une petite meuf montrer son foulard
Watch her drop it real low rocking Kenny Cole
La regarder le laisser tomber bien bas en portant du Kenny Cole
I got a bag with ya chick and a bag at the drop
J'ai un sac avec ta meuf et un sac au point de rendez-vous
And she love to sing to that Keyshia Cole (Uh-huh)
Et elle adore chanter du Keyshia Cole (Uh-huh)
And you like to talk out your ass but it came from your chest
Et tu aimes parler pour ne rien dire mais ça vient de ton cœur
I don't like hearing shitty notes
Je n'aime pas entendre des fausses notes
Man, I just poured me up a boat
Mec, je viens de me servir un verre
I just called me up a hoe and put her ass on BART
Je viens d'appeler une pute et je l'ai mise dans le BART
Listen I had to get out the O, put my mama on froze
Écoute, je devais sortir de l'Ohio, mettre ma mère au frais
Hey, bro so funny he gave up his bitch for a pic on IG, damn he sold
Hé, frérot, c'est marrant, il a abandonné sa meuf pour une photo sur IG, putain il a vendu son âme
Ha, I ain't even that funny but can you imagine I made his bitch sing at the show
Ha, je ne suis même pas si drôle mais tu imagines, j'ai fait chanter sa meuf au concert
I call all my other brothers cuddy, If you isn't part of that shit then you isn't my bro
J'appelle tous mes autres frères "poto", si tu ne fais pas partie de ce truc alors tu n'es pas mon frère
And it's hella hard to choose a winner out a hundred women
Et c'est super dur de choisir une gagnante parmi cent femmes
I just needed twenty bitches
J'avais juste besoin de vingt meufs
And if I gotta be specific I need about twenty bitches who love blowing me kisses
Et si je dois être précis, j'ai besoin d'environ vingt meufs qui adorent m'embrasser
Man I gotta couple bitches tryna slide on the kid they all slutting it up in Geneva
Mec, j'ai quelques meufs qui essaient de se rapprocher de moi, elles font toutes les salopes à Genève
I'll let all these hoes drive the boat
Je vais laisser toutes ces putes conduire le bateau
Watch 'em go back and forth
Les regarder faire des allers-retours
Drink the fountain of youth by the liter
Boire la fontaine de jouvence au litre
And only mother nature knows
Et seule mère Nature sait
Cause when she find you at your lowest, you better know you can believe it
Parce que quand elle te trouve au plus bas, tu ferais mieux de savoir que tu peux y croire
And you cannot talk bout a flex you gon say that you're boarding a jet, baby we flying Spirit
Et tu ne peux pas parler de frimer, tu vas dire que tu montes dans un jet, bébé on vole en Spirit
And I ain't even gonna hold you, man fuck all the socials, I know that IG ain't my Jesus
Et je ne vais même pas te retenir, putain, j'en ai rien à foutre des réseaux sociaux, je sais qu'IG n'est pas mon Jésus
Baby fuck all his problems, talk bout your life
Bébé, on s'en fout de ses problèmes, parle de ta vie
You forgot how to float, but we know you can fly
Tu as oublié comment flotter, mais on sait que tu peux voler
Let the guide lift you up yeah she gave you that Midas
Laisse le guide t'élever, ouais elle t'a donné ce Midas
Yeah
Ouais
And you know you straight for the birds so why ain't you flocking
Et tu sais que tu es faite pour les oiseaux alors pourquoi tu ne voles pas en groupe ?
Yeah
Ouais
So you can go get on that bus or go talk to Johnny
Alors tu peux aller prendre le bus ou aller parler à Johnny
Cause maybe he'll get you that Dolce Gabbana
Parce que peut-être qu'il te paiera ce Dolce & Gabbana
He'd prolly go half on an Aston Martin
Il paierait probablement la moitié d'une Aston Martin
I know that you bad but I beg your pardon
Je sais que tu es bonne mais je te demande pardon
Yea
Ouais
Baby, I see that you mad
Bébé, je vois que tu es énervée
But why you tripping over all of that bullshit leave it in the past
Mais pourquoi tu te prends la tête avec toutes ces conneries, laisse tomber le passé
And now you're thinking bout
Et maintenant tu penses à
Girl Nah forget it baby that shit in your head
Meuf, non, oublie ça bébé, cette merde est dans ta tête
It's okay, at least you know it tho
C'est bon, au moins tu le sais
I just love when the diamonds dancing her way
J'adore quand les diamants dansent pour elle
She just loves when the diamonds dancing her way
Elle adore quand les diamants dansent pour elle
She just love when the diamonds dancing
Elle adore quand les diamants dansent
The diamonds dancing
Les diamants dansent
Word and it's so lovely
Mot pour mot, c'est tellement beau





Авторы: Mr. Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.