Текст и перевод песни ChoSoLovely - rolling stone

rolling stone

Can't lie, we shouldn't think about last night
Cause when we're focused on our issues, lil baby we only bring up all the bad times
Can't believe that I called you the bad guy, even though you was wrong
But it never matters who's right
Cause we ain't in love no more and I'm sorry your mama was right
We need a second, just to get it together cause you playing games like its checkers
And I'm in a sunny ass state cause I'm trying to go to school for medical
You told me that I needed something better to do
And you thought it was you
I might as well keep it a hundred and ninety-eight cents cause I'm never upset about two
And I'm talking about change
You always looking for some nigga who driving a range
And don't ever complain about money
Never complain about nothing, he lying just look at his face
And with all due respect, deletion of numbers don't mean you could hit me up late
Cause your ass a bubble
And I'm tired of trouble, cause I might see it by mistake
You said I want to see you
Don't you remember that I wanted you
I hate reminders of you
Cause when I'm
Cruising through the O, I'm all alone, in need of serotonin
And I'm down for you to know
I needa fixing, not from you tho
Cause once I take my time I don't want to go cause you left me so cold
How do you feel alive when you leave me for the night and hide from the light

When I think about everything I been through
I feel like falling down (yeah bro I feel you)
And when nobody's around (I want to hear you)
Girl why you leaving so loud, you're leaving so loud
Cause I wanna keep it real with you
I don't think that I can work this out
Cause the person I fell in love with ain't around us
I know that you're feeling the same, so why are we waiting
Girl why is you hitting me up while I'm on a vacation
Don't try and commentate over our tribulation
Cause I've only been talking to God so how am I flagrant
Wanna talk about cheating, so baby who the fuck is Jason
Every time that I look at your phone, somebody erased him
And I hate making those assumptions
But I seen all of your notifications and you ain't talking about nothing, bae
Why you talking about lovemaking
You said I ain't see those there
You said you needed trust
I said I needed love
I'm cruising through the O, I'm all alone
A rolling stone
And I'm down for you to know
I needa fixing, not from you though
Cause once I take my time I don't want to go cause you left me so cold
How do you feel alive when you leave me for the night and hide from the light

rolling stone

Je ne peux pas mentir, on ne devrait pas penser à hier soir
Parce que quand on se focalise sur nos problèmes, mon bébé, on ne fait que ressortir les mauvais moments
Je ne peux pas croire que je t'ai appelé le méchant, même si tu avais tort
Mais ça n'a jamais d'importance qui a raison
Parce qu'on n'est plus amoureux et je suis désolée, ta maman avait raison
On a besoin d'un instant, juste pour se remettre d'aplomb parce que tu joues à des jeux comme au dames
Et je suis dans un état d'esprit ensoleillé parce que j'essaie d'aller à la fac de médecine
Tu m'as dit que j'avais besoin de quelque chose de mieux à faire
Et tu pensais que c'était toi
Je pourrais bien rester honnête et te dire que je ne suis jamais contrariée pour deux centimes
Et je parle de changement
Tu cherches toujours un mec qui conduit une Range
Et ne se plaint jamais de l'argent
Ne se plaint jamais de rien, il ment, regarde son visage
Et avec tout le respect que je te dois, supprimer des numéros ne veut pas dire que tu peux me contacter tard
Parce que ton cul est une bulle
Et j'en ai marre des problèmes, parce que je pourrais les voir par erreur
Tu as dit que je voulais te voir
Tu ne te souviens pas que je te voulais?
Je déteste les rappels de toi
Parce que quand je
Roule dans le O, je suis toute seule, j'ai besoin de sérotonine
Et je veux que tu saches
J'ai besoin de me réparer, pas de toi
Parce qu'une fois que je prendrai mon temps, je ne voudrai plus y retourner parce que tu m'as laissé si froide
Comment te sens-tu en vie quand tu me laisses pour la nuit et te caches de la lumière?

Quand je pense à tout ce que j'ai traversé
J'ai envie de tomber (ouais mec, je te comprends)
Et quand personne n'est là (je veux t'entendre)
Fille, pourquoi tu pars si fort, tu pars si fort
Parce que je veux être honnête avec toi
Je ne pense pas que je puisse régler ça
Parce que la personne dont je suis tombée amoureuse n'est plus là
Je sais que tu ressens la même chose, alors pourquoi on attend?
Fille, pourquoi tu me contactes pendant mes vacances?
N'essaie pas de commenter notre tribulation
Parce que je ne parle qu'à Dieu, alors comment puis-je être flagrante?
Tu veux parler de tromperie, alors bébé, qui est Jason?
Chaque fois que je regarde ton téléphone, quelqu'un l'a effacé
Et je déteste faire des suppositions
Mais j'ai vu toutes tes notifications et tu ne parles de rien, bébé
Pourquoi tu parles d'amour?
Tu as dit que je n'avais pas vu ça
Tu as dit que tu avais besoin de confiance
J'ai dit que j'avais besoin d'amour
Je roule dans le O, je suis toute seule
Une pierre qui roule
Et je veux que tu saches
J'ai besoin de me réparer, pas de toi
Parce qu'une fois que je prendrai mon temps, je ne voudrai plus y retourner parce que tu m'as laissé si froide
Comment te sens-tu en vie quand tu me laisses pour la nuit et te caches de la lumière?