Choc Quib Town - Tú - перевод текста песни на русский

- Choc Quib Townперевод на русский




Ты
Tengo un corazón
У меня есть сердце,
Que solo quiere estar junto a ti
Которое хочет быть только с тобой.
Que para mi es suficiente
Мне этого достаточно,
Y que no existe nadie igual que tu
И нет никого, подобного тебе.
Y eso lo sabes tu
И ты это знаешь,
Que no hay nadie que te quiera como yo
Что нет никого, кто любит тебя так, как я.
Que al mirar al cielo, te diga sonriente
Что, глядя на небо, я говорю с улыбкой,
Que no existe nadie igual que tu
Что нет никого, подобного тебе.
Alguien que me quiera, que mi amor prefiera
Кто-то, кто любит меня, кто предпочитает мою любовь
Y que haga parte de mi vida entera
И кто станет частью всей моей жизни,
Que conozca las cosquillas que me hacen reír
Кто знает, что щекочет меня и заставляет смеяться,
Y me abrace fuertemente, eso me hace feliz
И крепко обнимает меня, это делает меня счастливым.
Solo a tu lado, no pienso en el tiempo que
Только рядом с тобой я не думаю о времени,
Las horas del día, son solo un momento
Часы дня - всего лишь мгновение.
Ay tiqui taque como una locomotora
Тики-так, как паровоз,
Así son los latidos, cuando yo te tengo aquí
Так бьется мое сердце, когда ты рядом.
Tu y eso lo sabes tu
Ты, и ты это знаешь,
Que no hay nadie que te quiera como yo
Что нет никого, кто любит тебя так, как я.
Que al mirar al cielo, te diga sonriente
Что, глядя на небо, я говорю с улыбкой,
Que no existe nadie igual que tu Eso solo lo sabes tu
Что нет никого, подобного тебе. Только ты это знаешь,
Que te quiera como yo
Что любит тебя так, как я,
Cielo, sonriente
Небо, с улыбкой.
Y lo único que hago es pensarte, infinito placer conocerte
И все, что я делаю, это думаю о тебе, бесконечное удовольствие - знать тебя.
Solo déjame demostrar, que valió la pena esperarte
Просто позволь мне показать, что стоило тебя ждать,
Y que dure para siempre, en mi universo soñarte
И пусть это длится вечно, мечтать о тебе в моей вселенной.
Por eso hoy vine a decirte, que no existe nadie igual que
Поэтому сегодня я пришел сказать тебе, что нет никого, подобного
Tu y eso lo sabes tu
Тебе, и ты это знаешь,
Que no hay nadie que te quiera como yo
Что нет никого, кто любит тебя так, как я.
Que al mirar al cielo, te diga sonriente
Что, глядя на небо, я говорю с улыбкой,
Que no existe nadie igual que tu Nadie igual que tu, y eso solo lo sabes tu
Что нет никого, подобного тебе. Никого, подобного тебе, и только ты это знаешь,
Que no hay nadie que te quiera como yo
Что нет никого, кто любит тебя так, как я,
Que al mirar al cielo, te diga sonriente
Что, глядя на небо, я говорю с улыбкой,
Que no existe, nadie igual que tu
Что нет никого, подобного тебе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.