Una Raza Llamada Sabor - Choc Quib Townперевод на немецкий

Una Raza Llamada Sabor

Eine Rasse namens Geschmack

Llego el ritmo, que a tu cuerpo da calor

Der Rhythmus ist gekommen, der deinen Körper erhitzt

Por que somos una raza llamada sabor

Denn wir sind eine Rasse, die Geschmack genannt wird

Llego el ritmo, que a tu cuerpo da calor

Der Rhythmus ist gekommen, der deinen Körper erhitzt

Por que somos una raza llamada sabor

Denn wir sind eine Rasse, die Geschmack genannt wird

Desde norte américa, hasta la patagonia

Von Nordamerika bis Patagonien

Tremendo filling, tremenda bomba

Ein gewaltiges Gefühl, eine gewaltige Bombe

En el viejo continente también la vacilan

Auch auf dem alten Kontinent wird es gefeiert

India, Australia, África, China

Indien, Australien, Afrika, China

Los estudiantes, tirando para adelante

Die Studenten, die vorwärts streben

Desde los nativos, hasta el inmigrante

Von den Einheimischen bis zu den Einwanderern

Somos una raza entera llena de sabor

Wir sind eine ganze Rasse voller Geschmack

Y que no se rige por su piel, ni su color

Und die sich nicht nach ihrer Haut oder ihrer Farbe richtet

Somos, el ingrediente que le falta a la sopa

Wir sind die Zutat, die der Suppe fehlt

Somos, esa pastillita que tu mente vuelve loca

Wir sind diese kleine Pille, die deinen Verstand verrückt macht

Somos los que te tiran el tumbado, el style

Wir sind diejenigen, die dir den "Tumbao", den Style, geben

Somos somos lo que ay ay ay!

Wir sind, wir sind das, was, ay ay ay!

Llego el ritmo, que a tu cuerpo da calor

Der Rhythmus ist gekommen, der deinen Körper erhitzt

Por que somos una raza llamada sabor

Denn wir sind eine Rasse, die Geschmack genannt wird

Llego el ritmo, que a tu cuerpo da calor

Der Rhythmus ist gekommen, der deinen Körper erhitzt

Por que somos una raza llamada sabor

Denn wir sind eine Rasse, die Geschmack genannt wird

Vengo sabroso por que el ritmo me tiene

Ich komme voller Geschmack, weil der Rhythmus mich hat

Es parte de mi cuerpo, viene en mis genes

Er ist Teil meines Körpers, er liegt in meinen Genen

Sangre de mi sangre herencia

Blut von meinem Blut, Erbe

Generación tras generación, pues nacimos con sabor

Generation für Generation, denn wir wurden mit Geschmack geboren

Bueno para la música, buen productor

Gut für die Musik, ein guter Produzent

Buen pensador, un gran bailador

Ein guter Denker, ein großartiger Tänzer

Nací con el swing y el flow compai

Ich wurde mit dem Swing und dem Flow geboren, mein Freund

Rumba desde que estaba en la barriga de mi mai

Rumba, seit ich im Bauch meiner Mutter war

Oeh oh oh una raza llamada sabor

Oeh oh oh, eine Rasse namens Geschmack

Llego el ritmo, que a tu cuerpo da calor

Der Rhythmus ist gekommen, der deinen Körper erhitzt

Por que somos, una raza llamada sabor

Denn wir sind eine Rasse, die Geschmack genannt wird

Oeh oh oh una raza llamada sabor

Oeh oh oh, eine Rasse namens Geschmack

Oeh oh oh una raza llamada sabor

Oeh oh oh, eine Rasse namens Geschmack

Somos negros, altos, sambos, chombos, cholos

Wir sind Schwarze, Große, Zambos, Chombos, Cholos

Incas, sintis, mayas, chichas con tesoro

Inkas, Sintis, Mayas, Chichas mit Schätzen

Echando para adelante, aunque el dinero no alcance

Wir machen weiter, auch wenn das Geld nicht reicht

Soy del combo de los que tienen más que sabor

Ich gehöre zu der Gruppe, die mehr als nur Geschmack hat

Pegandole suave, como los salvajes

Sanft vorgehend, wie die Wilden

Llego el ritmo, que a tu cuerpo da calor

Der Rhythmus ist gekommen, der deinen Körper erhitzt

Por que somos una raza llamada sabor

Denn wir sind eine Rasse, die Geschmack genannt wird

Oeh oh oh una raza llamada sabor

Oeh oh oh, eine Rasse namens Geschmack

Oeh oh oh una raza llamada sabor

Oeh oh oh, eine Rasse namens Geschmack

Oeh oh oh una raza llamada sabor

Oeh oh oh, eine Rasse namens Geschmack

Somos lo que hay hay hay

Wir sind das, was, ay ay ay

Somos los que hay

Wir sind diejenigen, die es gibt

Somos los que somos