ChocQuibTown feat. Carlos Vives - Ay Dios - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ChocQuibTown feat. Carlos Vives - Ay Dios




Es ChocQuibTown
Это Чокибтаун.
La industria INC
Промышленность INC
Carlos Vives, ya sabes
Карлос Вивес, ты знаешь.
Es silver tronic
Это серебряный троник.
Como agua fresca has llegado a saciar mi sed
Как пресная вода, ты пришел, чтобы утолить мою жажду,
Y ven tranquilo, yo te juro no me escaparé
И приди спокойно, я клянусь, я не убегу.
(Dilo Charlie)
(Скажи Это, Чарли)
me enloqueces, tu piel, que te deje querer
Ты сводишь меня с ума, твоя кожа, я позволяю тебе любить.
Más cerquita me tienes temblando, oh oh oh
Больше забора, ты заставляешь меня дрожать, о, о, о,
El corazón se acelera
Сердце учащается.
Estoy dispuesta a entregarlo todo
Я готова отдать все.
Haz conmigo lo que quieras
Делай со мной все, что хочешь.
pon el ritmo y yo me acomodo
Ты ставишь ритм, а я устраиваюсь.
Ay Dios, ay Dios
О, Боже, о, Боже.
Como me gusta disfrutar tu amor
Как мне нравится наслаждаться твоей любовью,
Ay Dios, ay Dios
О, Боже, о, Боже.
Que del amor ya no me salvo yo
Что от любви я больше не спасаю себя.
Llegaste como el sol en primavera
Ты пришел, как солнце весной,
Contigo estoy dispuesto a pasar la vida entera
С тобой я готов провести всю жизнь.
Y como muestra de mi amor te bajaría la luna
И в знак моей любви я бы спустил тебе Луну.
Y que me quieras como lo hago yo, será mi mayor fortuna
И то, что ты любишь меня так, как я, будет моим самым большим состоянием.
Hace tiempo no sentía así mi corazón
Давным-давно я так не чувствовал своего сердца.
Eres la bendición que Dios puso en mi camino
Ты-благословение, которое Бог поставил на моем пути.
Oye, y el corazón se acelera
Эй, и сердце учащается.
Estoy dispuesto a entregarlo todo
Я готов отдать все.
Haz conmigo lo que quieras
Делай со мной все, что хочешь.
pon el ritmo y yo me acomodo
Ты ставишь ритм, а я устраиваюсь.
Ay Dios, ay Dios
О, Боже, о, Боже.
Como me gusta disfrutar tu amor
Как мне нравится наслаждаться твоей любовью,
Ay Dios, ay Dios
О, Боже, о, Боже.
Que del amor ya no me salvo yo
Что от любви я больше не спасаю себя.
Y ven conmigo, baby
И пойдем со мной, детка.
Que yo llego ahí
Что я добираюсь туда.
Y sabes conmigo como es el mani
И ты знаешь со мной, что такое Мани.
Y que nos fuimos pa' la playa bien suave
И что мы пошли на хороший мягкий пляж
Mezclando los cuerpos con la clave
Смешивание тел с ключом
Cha cha cha, lo sabes
Ча-ча-ча, ты это знаешь.
Que cuando estamos juntos se forma el benben
Что, когда мы вместе, образуется Бенбен.
Y como es, dame la llave
И как это, дай мне ключ.
Para abrir tu corazón que está pidiendo vida
Чтобы открыть свое сердце, которое просит жизни,
Este yenyere, eh ah
Этот еньер, а-а-а
Y el corazón se acelera
И сердце учащается.
Estoy dispuesto a arriesgarlo todo
Я готов рискнуть всем.
Haz conmigo lo que quieras
Делай со мной все, что хочешь.
pon el ritmo y yo me acomodo
Ты ставишь ритм, а я устраиваюсь.
Ay Dios, ay Dios
О, Боже, о, Боже.
Como me gusta disfrutar tu amor
Как мне нравится наслаждаться твоей любовью,
Ay Dios, ay Dios
О, Боже, о, Боже.
Que del amor ya no me salvo yo
Что от любви я больше не спасаю себя.
ChocQuibTown, Carlos Vives (oye)
ChocQuibTown, Карлос Вивес (Эй)
Que sabrosura (como, eh)
Как вкусно (как, а)
(Sa sa sa sa)
(Са са са)
(Eso es lo que hay)
(Вот что есть)
(La reyna del combo, ey)
(Королева комбо, Эй)
Si eres la dueña de mis besos
Если ты владеешь моими поцелуями,
Tus ojos son la tumba de mis penas
Твои глаза-могила моих печалей.
Entregarme tu amor hasta los huesos
Отдай мне свою любовь до костей.
Como se entrega el mar al Magdalena
Как море доставляется к Магдалене
Ay Dios, ay Dios
О, Боже, о, Боже.
Como me gusta disfrutar tu amor
Как мне нравится наслаждаться твоей любовью,
Ay Dios, ay Dios
О, Боже, о, Боже.
Que del amor ya no me salvo yo
Что от любви я больше не спасаю себя.
Ay Dios, ay Dios (ah ah ah)
О, Боже, о, Боже (ах, ах, ах)
Como, eh
Как, э-э
Sa sa sa sa
Са са са
Eso es lo que hay
Вот что есть
Es ChocQuibTown
Это Чокибтаун.
La industria INC
Промышленность INC
Carlos Vives, ya sabes
Карлос Вивес, ты знаешь.
Es silver tronic, si si si
Это серебряный троник, да, да, да.





Авторы: GLORIA MARTINEZ PEREA, MIGUEL MARTINEZ PEREA, JUAN MEDINA, CARLOS VALENCIA ORTIZ, CARLOS VIVES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.