ChocQuibTown feat. Nicky Jam - De Ti Enamorado - перевод текста песни на английский

Si te digo que hoy me siento bien

If I tell you that today I feel good

Y que eres el dueño del secreto

And that you're the owner of the secret

Hoy que estás aquí todo es completo

Today that you're here, everything is complete

Y también, también hoy quisiera el cielo regalarte

And also, also, today I'd like to give you the sky

Contigo, viajar a todas partes

With you, travel everywhere

Quiero caer pero que sea en tus brazos

I want to fall, but only in your arms

Quiero volar pero que sea a tu lado

I want to fly, but only by your side

Quiero besarte y detener el tiempo

I want to kiss you and stop time

Que tú eres lo mejor que me ha pasado

Because you're the best thing that's happened to me

Quiero caer pero que sea en tus brazos

I want to fall, but only in your arms

Quiero volar pero que sea a tu lado

I want to fly, but only by your side

Que te metiste al fondo de mi corazón

You've gotten deep into my heart

Y es lo mejor que me ha pasado

And it's the best thing that's happened to me

Porque 'toy de ti enamorado estoy

Because I'm in love with you, I am

Yo quiero la luna regalarte

I want to give you the moon

Y entregarte lo que soy

And give you all that I am

Porque 'toy perdida enamorada estoy

Because I'm lost, in love I am

No dejo un minuto de pensarte

I don't stop thinking about you for a minute

Quiero entregarte lo que soy

I want to give you all that I am

Quiero llevarte a viajar por todos lados (lados)

I want to take you to travel everywhere (everywhere)

Que sepas que eres lo mejor que mi vida ha pasado

Know that you're the best thing that's happened to my life

Sin duda la dueña de mi mundo, de mi corazón

Without a doubt, the owner of my world, of my heart

Quiero decir que sí, eres la mejor

I want to say yes, you're the best

Aquí bom bom chaca

Here bom bom chaca

Y no pone problemas

And she doesn't cause problems

Yo me fascino porque ella es la que me llena

I'm fascinated because she's the one who fulfills me

Y one, two three, la cereza al pastel

And one, two, three, the cherry on top

Estoy premiado con esta mujer

I'm blessed with this woman

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Yo no sé que tiene, que me tiene delirando

I don't know what she has, that has me delirious

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Eres única, reina, te lo hace' a tu manera

You're unique, queen, you do it your way

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Tanta alegría que me tiene cantando

So much joy that has me singing

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey (oh)

(ChocQuibTown, Nicky Jam)

Porque 'toy de ti enamorado estoy

Because I'm in love with you, I am

Yo quiero la luna regalarte y entregarte lo que soy

I want to give you the moon and give you all that I am

Porque 'toy perdida enamora estoy

Because I'm lost, in love I am

No dejo un minuto de pensarte

I don't stop thinking about you for a minute

Quiero entregarte lo que soy

I want to give you all that I am

Siempre pendiente a ti

Always attentive to you

De la manera en la que te pones cuando tú me ves a mi

From the way you look when you see me

Yo supe que tú eras lo que quería cuando yo te vi

I knew you were what I wanted when I saw you

Yo soy un loco pero haré el intento

I'm crazy, but I'll try

Pero por ti yo sería capaz

But for you, I'd be capable

De robarle la luna el universo y darte luz para brillar

Of stealing the moon, the universe, and giving you light to shine

Yo soy un loco pero hare el intento

I'm crazy, but I'll try

Pero por ti yo sseria capaz

But for you, I'd be capable

De robarle la luna el universo y darte luz para brillar

Of stealing the moon, the universe, and giving you light to shine

Si te digo que hoy me siento bien

If I tell you that today I feel good

Y que eres el dueño del secreto

And that you're the owner of the secret

Hoy que estás aquí, todo es completo

Today that you're here, everything is complete

Y también, también, hoy quisiera el cielo regalarte

And also, also, today I'd like to give you the sky

Contigo viajar a todas partes

With you, travel everywhere

Quiero caer pero que sea en tus brazos

I want to fall, but only in your arms

Quiero volar pero que sea a tu lado

I want to fly, but only by your side

Quiero besarte y detener el tiempo

I want to kiss you and stop time

Que tú eres lo mejor que me ha pasado

Because you're the best thing that's happened to me

Quiero caer pero que sea en tus brazos

I want to fall, but only in your arms

Quiero volar pero que sea a tu lado

I want to fly, but only by your side

Que te metiste al fondo de mi corazón

You've gotten deep into my heart

Y es lo mejor que me ha pasado

And it's the best thing that's happened to me

Porque 'toy de ti enamorado estoy de ti estoy

Because I'm in love with you, I am

Yo quiero la luna regalarte

I want to give you the moon

Y entregarte lo que soy

And give you all that I am

Porque 'toy perdida enamorada estoy

Because I'm lost, in love I am

No dejo un minuto de pensarte

I don't stop thinking about you for a minute

Quiero entregarte lo que soy

I want to give you all that I am

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Yo no sé que tienes que me tienes delirando

I don't know what you have that has me delirious

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Eres única, reina te lo hace' a tu manera

You're unique, queen, you do it your way

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Tanta alegría que me tienes cantando

So much joy that has me singing

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

(Oh)

(ChocQuibTown, Nicky Jam, baby)

(My love)

ChocQuibTown , Nicky Jam - De Ti Enamorado

Текст и перевод песни ChocQuibTown feat. Nicky Jam - De Ti Enamorado

Альбом