Текст и перевод песни ChocQuibTown - Alguien Como Tu

Alguien Como Tu

Ay yo quiero
Alguien como tu,
Que me haga
Vibrar como tu,
Que me brinde
Pasion como tu,
Pureza como tu,
Amor como tu (bis)
Porque nena linda ven aqui quiero todo esto para ti
Quiero tenerte en mis brazos y asi darte calor,
Amor y todo lo que te merses
Pagarte mi vida entera, haun intereses
Tenerte a mi lado es el sueño mas presiado
Porque estes conmigo hasta hoy estoy luchando
Eres la mitad de mi y seguro ya lo sabes
Ahora dejame que yo pruebe tu casave
Cojerte de la mano
Y llevarte a pasear
Tenerte muy cerca para poder suspirar
Eh y cantarte al oido,
Poder coquetear,
Darte unos besos como cuota inicial.
Ay yo quiero
Alguien como tu
Que me haga
Vibrar como tu
Que me brinde
Pasion como tu
Pureza como tu
Amor como tu (bis)
Youh, youh, no quiero dañarte, solo quiero hacercarme
Esperar que algun dia tu puedas dejarme
Y no tengas miedo de mi que lo que siento es de verdad
Mirame a los ojos dame una oportunidad
Porque yo quiero alguien como tu, morena
Porque solo alguien asi, mi corazon llena
Eh cojerte de la mano
Y llevarte a pasear
Tenerte muy cerca para poder suspirar
Eh y cantarte al oido,
Poder coquetear,
Darte unos besos como cuota inicial.
Ay yo quiero
Alguien como tu
Que me haga
Vibrar como tu
Que me brinde
Pasion como tu
Pureza como tu
Amor como tu (bis)
Ay yo quiero
Alguien como tu
Que me haga
Vibrar como tu
Que me brinde
Pasion como tu
Pureza como tu
Amor como tu (bis)

Quelqu'un comme toi

Ah, je voudrais
Quelqu'un comme toi,
Qui me fasse
Vibrer comme toi,
Qui m'apporte
De la passion comme toi,
De la pureté comme toi,
De l'amour comme toi (bis)
Parce que jolie fille, viens ici, je veux tout ça pour toi
Je veux te tenir dans mes bras et ainsi te donner de la chaleur,
De l'amour et tout ce que tu mérites
Te rendre ma vie entière, avec intérêts
T'avoir à mes côtés est le rêve le plus précieux
Parce que pour être avec toi, je me bats encore
Tu es ma moitié et tu le sais sûrement
Maintenant, laisse-moi goûter ton casave
Te prendre la main
Et t'emmener en promenade
T'avoir tout près pour pouvoir soupirer
Et te chanter à l'oreille,
Pouvoir flirter,
Te donner quelques baisers comme acompte.
Ah, je voudrais
Quelqu'un comme toi
Qui me fasse
Vibrer comme toi
Qui m'apporte
De la passion comme toi
De la pureté comme toi
De l'amour comme toi (bis)
Youh, youh, je ne veux pas te faire de mal, je veux juste m'approcher
Espérer qu'un jour tu me laisseras
Et n'aie pas peur de moi, ce que je ressens est vrai
Regarde-moi dans les yeux, donne-moi une chance
Parce que je veux quelqu'un comme toi, ma brune
Parce que seule quelqu'un comme ça, remplit mon cœur
Te prendre la main
Et t'emmener en promenade
T'avoir tout près pour pouvoir soupirer
Et te chanter à l'oreille,
Pouvoir flirter,
Te donner quelques baisers comme acompte.
Ah, je voudrais
Quelqu'un comme toi
Qui me fasse
Vibrer comme toi
Qui m'apporte
De la passion comme toi
De la pureté comme toi
De l'amour comme toi (bis)
Ah, je voudrais
Quelqu'un comme toi
Qui me fasse
Vibrer comme toi
Qui m'apporte
De la passion comme toi
De la pureté comme toi
De l'amour comme toi (bis)