Текст и перевод песни ChocQuibTown - Dame Luz

Dame Luz

Es ChocQuibTown, baby
Baby dame luz, please
Con su sonrisa en la disco alborota el calor
De la manera que me mira ganamos los dos
Comienza lo mejor
Nos vamos acercando
Lenguaje natural
Estamos coqueteando
Dj suéltala, ponle play
Que yo quiero que me muestre el camino
Esperando que me de un ok
Que yo siento que ella quiere conmigo
Un, dos, tres partida, voy confiado que me de la luz
Ay ay ay
Dame luz
Ay ay ay
Dame luz
Oh oh oh oh oh oh
Dame luz
Oh oh oh oh oh oh (ey yo)
Dame luz (check it out, ey)
Look at that body, it's finesse
I've got the thing, I've got to win
La temperatura está subiendo
Todo el mundo adentro
Pa' observar su movimiento
Ay ay ay ay ay
Ni una sola palabra y ya estamos conectaos
Ay ay ay ay ay
Y si como camina cocina yo me como hasta el pega'o, ey
Esa mirada peligrosa
Aparece si lo leo en tu actitud
Es que yo quiero alguien como tú
Lo importante no es como luces sino tu actitud
Just like you
Dj suéltala, ponle play
Que yo quiero que me muestre el camino
Esperando que me de un ok
Que yo siento que ella quiere conmigo
Un, dos, tres partida, voy confiado que me de la luz
Ay ay ay
Dame luz
Ay ay ay
Dame luz
Oh oh oh oh oh oh
Dame luz
Oh oh oh oh oh oh
Dame luz
Me le acerco, está pasando el proceso
Oye flaca, tírame un hueso
Bajofunk, Choquefunk, vamos dale sin pena
Sírvame dos copas pero llenas
Tirame ray ray
Tu sonrisa y tu actitud
Y ven conmigo a bailar
Quiero que me des la luz, eh eh
Goza
Es ChocQuibTown, baby
Sin miedo (sin miedo)
La industria INC
Ay ay ay
Ay ay ay
Oh oh oh oh oh oh
Dame luz
Oh oh oh oh oh oh
Dame luz, luz, luz, luz, luz, luz, luz, lu-
Me sigues insinuando todo el tiempo
Atento a todos mis movimientos
Y si pasamos a otro nivel
Ya somos grandes para escoger
Lo que queremos hacer
ChocQuibTown, baby
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Rumba
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh

Dame Luz

C'est ChocQuibTown, bébé
Bébé, donne-moi de la lumière, s'il te plaît
Avec ton sourire dans la disco, tu enflammes la chaleur
De la façon dont tu me regardes, on gagne tous les deux
Le meilleur commence
On se rapproche
Langage naturel
On flirte
DJ, lance-la, mets-la en play
Parce que je veux qu'elle me montre le chemin
J'attends qu'elle me dise ok
Parce que je sens qu'elle veut quelque chose avec moi
Un, deux, trois, départ, j'y vais confiant qu'elle me donnera la lumière
Ay ay ay
Donne-moi de la lumière
Ay ay ay
Donne-moi de la lumière
Oh oh oh oh oh oh
Donne-moi de la lumière
Oh oh oh oh oh oh (ey yo)
Donne-moi de la lumière (check it out, ey)
Regarde ce corps, c'est de la finesse
J'ai ce qu'il faut, je dois gagner
La température monte
Tout le monde à l'intérieur
Pour observer ses mouvements
Ay ay ay ay ay
Pas un seul mot et on est déjà connectés
Ay ay ay ay ay
Et si la façon dont elle marche, elle cuisine, je me la goinfre jusqu'au bout, ey
Ce regard dangereux
Apparaît si je le lis dans ton attitude
C'est que je veux quelqu'un comme toi
L'important, c'est pas comme tu es, mais ton attitude
Comme toi
DJ, lance-la, mets-la en play
Parce que je veux qu'elle me montre le chemin
J'attends qu'elle me dise ok
Parce que je sens qu'elle veut quelque chose avec moi
Un, deux, trois, départ, j'y vais confiant qu'elle me donnera la lumière
Ay ay ay
Donne-moi de la lumière
Ay ay ay
Donne-moi de la lumière
Oh oh oh oh oh oh
Donne-moi de la lumière
Oh oh oh oh oh oh
Donne-moi de la lumière
Je m'approche, le processus est en cours
Hé ma belle, lance-moi un os
Bajofunk, Choquefunk, on y va sans peur
Sers-moi deux verres mais pleins
Balance-moi un ray ray
Ton sourire et ton attitude
Et viens danser avec moi
Je veux que tu me donnes la lumière, eh eh
Profite
C'est ChocQuibTown, bébé
Sans peur (sans peur)
L'industrie INC
Ay ay ay
Ay ay ay
Oh oh oh oh oh oh
Donne-moi de la lumière
Oh oh oh oh oh oh
Donne-moi de la lumière, lumière, lumière, lumière, lumière, lumière, lumière, lu-
Tu continues à m'envoyer des signaux tout le temps
Attentif à tous mes mouvements
Et si on passe à un autre niveau
On est assez grands pour choisir
Ce qu'on veut faire
ChocQuibTown, bébé
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Rumba
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh